Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui: Juli 2026
Ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan AI Reply Writer (“kami”, “milik kami”, “Layanan”) yang mencakup penggunaan Anda atas ekstensi Chrome, situs web, dan aplikasi web kami. Dengan membuat akun atau menggunakan Layanan, Anda menerimanya. Jika Anda tidak menerimanya, mohon jangan gunakan Layanan.
Harap baca bagian 10 (hasil AI), bagian 16 (batasan tanggung jawab), dan bagian 19 (hukum yang berlaku) dengan cermat — bagian-bagian ini memengaruhi hak Anda. Pertanyaan kapan saja: support@aireplywriter.com.
Daftar isi
- Siapa kami dan perjanjian Anda
- Kelayakan dan akun Anda
- Apa yang dilakukan Layanan
- Paket, kredit, dan jatah
- Penagihan, perpanjangan, dan pembatalan
- Pengembalian dana
- Program referal
- Penggunaan yang diperbolehkan
- Konten Anda
- Hasil AI dan batasannya
- Ekstensi Chrome dan situs pihak ketiga
- Kekayaan intelektual kami
- Masukan
- Penangguhan dan pengakhiran
- Penafian
- Batasan tanggung jawab
- Ganti rugi
- Perubahan pada Layanan dan ketentuan ini
- Hukum yang berlaku dan sengketa
- Ketentuan umum
- Cara menghubungi kami
1. Siapa kami dan perjanjian Anda
AI Reply Writer mengoperasikan situs web https://aireplywriter.com, aplikasi web, dan ekstensi Chrome “AI Reply Writer”. Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara kita mengenai Layanan.
Pihak yang berkontrak dengan Anda adalah Grow Rankly LLC, perusahaan dengan tanggung jawab terbatas yang didirikan di Negara Bagian New Mexico, Amerika Serikat, beralamat di:
Grow Rankly LLC
1209 Mountain Rd Pl NE, Ste 6410
Albuquerque, NM 87110
United States
“Kami” dan “milik kami” dalam ketentuan ini berarti Grow Rankly LLC. Tempat entitas tersebut didirikan juga menentukan hukum yang berlaku dalam bagian 19.
2. Kelayakan dan akun Anda
Anda harus cukup umur untuk membuat kontrak yang mengikat di tempat tinggal Anda, dan berusia minimal 13 tahun — atau usia minimum persetujuan digital yang lebih tinggi di negara Anda, yaitu 16 tahun di sebagian wilayah EEA. Jika Anda menggunakan Layanan untuk suatu organisasi, Anda menyatakan bahwa Anda berwenang menerima ketentuan ini atas namanya.
Anda memerlukan akun untuk sebagian besar Layanan. Anda bertanggung jawab menjaga keamanan akses ke akun tersebut dan atas semua yang terjadi di dalamnya. Akun diperuntukkan bagi satu orang atau satu organisasi: jangan membagikan kredensial, menjual kembali akses, atau melakukan pendaftaran otomatis. Segera beri tahu kami di support@aireplywriter.com jika Anda yakin akun Anda digunakan tanpa izin.
3. Apa yang dilakukan Layanan
AI Reply Writer membantu Anda menyusun draf dan meringkas balasan di situs web yang didukung. Anda memilih konten yang akan diolah; kami mengirimkannya ke model AI pihak ketiga dan mengembalikan draf yang disarankan untuk Anda tinjau, edit, dan kirim sendiri. Layanan tidak pernah mengirim apa pun atas nama Anda.
Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus fitur, situs yang didukung, dan model AI yang tersedia dari waktu ke waktu — ketersediaan model khususnya bergantung pada penyedia yang tidak kami kendalikan. Jika suatu perubahan secara material mengurangi apa yang ditawarkan paket berbayar, bagian 18 berlaku.
4. Paket, kredit, dan jatah
Layanan ditawarkan dalam paket-paket di bawah ini. Harga dalam dolar AS dan belum termasuk pajak yang mungkin berlaku di tempat Anda. Paket yang sama dijelaskan dengan bahasa sehari-hari di halaman harga kami; jika keduanya berbeda, tabel di bawah ini yang berlaku.
| Paket | Harga | Balasan reguler | Kredit lanjutan | Balasan yang dibacakan |
|---|---|---|---|---|
| Free | $0 | 20 per bulan | — | 5 per bulan |
| Starter | $7 / bulan | Tanpa batas, dengan penggunaan wajar | Sekitar 500 per bulan | 500 per bulan |
| Elite | $14 / bulan | Tanpa batas, dengan penggunaan wajar | Sekitar 2.000 per bulan | Tanpa batas, dengan penggunaan wajar |
| Ultra | $29 / bulan | Tanpa batas, dengan penggunaan wajar | Sekitar 5.000 per bulan | Tanpa batas, dengan penggunaan wajar |
Cara kerja kredit. Model dikelompokkan dalam tingkatan. Model yang lebih cepat dan ringan dihitung sebagai balasan reguler; model yang lebih mumpuni — dan varian “berpikir” yang bernalar lebih lama — memakai kredit lanjutan, dan setiap model memakai jumlah yang berbeda. Karena itu angka kredit lanjutan dinyatakan sebagai perkiraan: jumlah balasan yang Anda dapatkan bergantung pada model yang Anda gunakan.
Balasan yang dibacakan. Jika suatu paket menyebutkan angka, itu adalah jumlah balasan yang dapat dibacakan dengan salah satu suara kami dalam satu periode. Ini jatah terpisah: membacakan balasan tidak memakai balasan reguler atau kredit lanjutan, dan kehabisan jatah ini tidak menghentikan Anda menulis. Suara bawaan perangkat Anda tetap tersedia dalam hal apa pun.
Pengaturan ulang. Jatah diatur ulang setiap periode penagihan, yaitu satu bulan bergulir. Balasan, kredit, dan balasan suara yang tidak terpakai tidak terbawa ke periode berikutnya dan tidak memiliki nilai tunai. Saat jatah habis, Anda dapat menunggu pengaturan ulang atau beralih ke paket yang lebih tinggi.
“Tanpa batas” dan penggunaan wajar. Jika tabel menyebut tanpa batas, kami tidak menetapkan batas bulanan untuk penggunaan pribadi yang normal. Ini tidak mengizinkan penggunaan otomatis, massal, atau untuk dijual kembali, dan kami dapat menerapkan pembatasan laju atau menghubungi Anda jika penggunaan satu akun jauh melampaui penggunaan pribadi biasa atau tidak dapat dibedakan dari aktivitas berbasis skrip.
Kami dapat mengubah paket, harga, dan jatah. Bagian 18 menjelaskan pemberitahuan yang Anda terima dan apa yang terjadi pada periode yang sudah Anda bayar.
5. Penagihan, perpanjangan, dan pembatalan
Paket berbayar ditagih di muka melalui pemroses pembayaran kami, Stripe, dan diperpanjang secara otomatis setiap periode hingga Anda membatalkannya. Dengan berlangganan, Anda mengizinkan tagihan berulang tersebut.
Anda dapat membatalkan kapan saja dari pengaturan penagihan Anda atau dengan mengirim email ke support@aireplywriter.com. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; Anda tetap memiliki akses berbayar hingga akhir periode yang sudah Anda bayar, dan tidak akan ditagih lagi. Kami tidak menghitung prorata periode parsial saat pembatalan, kecuali jika bagian 6 atau hukum setempat Anda menentukan lain.
Jika pembayaran gagal, kami dapat mencobanya lagi dan menangguhkan fitur berbayar hingga berhasil. Tunggakan yang berkelanjutan dapat mengakhiri langganan dan mengembalikan akun ke paket Gratis. Anda bertanggung jawab menjaga detail pembayaran tetap terbaru dan atas pajak yang terutang atas pembelian Anda.
6. Pengembalian dana
Jika Layanan tidak berfungsi sebagaimana dijelaskan, beri tahu kami di support@aireplywriter.com dan kami akan berusaha memperbaikinya; jika tidak bisa, kami akan mengembalikan dana periode berjalan secara penuh. Kami juga mengembalikan bagian periode yang tidak terpakai jika kami mengakhiri akun Anda tanpa alasan berdasarkan bagian 14.
Di luar itu, pembayaran pada umumnya tidak dapat dikembalikan, termasuk untuk periode yang jarang Anda gunakan. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak hukum Anda — misalnya hak di UE dan Inggris untuk membatalkan kontrak jarak jauh dalam 14 hari, atau jaminan konsumen Australia — dan jika hak tersebut berlaku, hak itu diutamakan di atas bagian ini.
7. Program referal
Anda dapat mengundang orang lain dengan tautan referal Anda. Saat seseorang membuat akun baru yang asli melalui tautan itu, Anda mendapatkan tambahan balasan gratis dan obrolan suara, yang ditambahkan ke jatah Anda. Balasan mengikuti skema berjenjang — undangan sukses berikutnya dapat bernilai berbeda dari yang pertama — sedangkan obrolan suara sama untuk setiap undangan. Angka yang berlaku saat ini ditampilkan di halaman Undang & dapatkan.
Hadiah referal adalah manfaat promosi, bukan harta: tidak memiliki nilai tunai, tidak dapat dipindahkan atau ditukar, dan dapat kedaluwarsa jika akun Anda ditutup. Agar program tetap adil, referal ditolak atau dibatalkan jika melibatkan mereferensikan diri sendiri, akun yang sudah pernah direferensikan, alamat email sekali pakai atau sementara, atau upaya apa pun membuat akun semata-mata untuk mendapatkan hadiah. Kami dapat mengubah, menangguhkan, atau mengakhiri program, dan dapat menarik hadiah yang diperoleh melalui penyalahgunaan.
8. Penggunaan yang diperbolehkan
Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan untuk:
- melanggar hukum, atau melanggar kekayaan intelektual, privasi, atau hak lain siapa pun;
- menghasilkan konten yang melanggar hukum, melecehkan, penuh kebencian, mencemarkan nama baik, bersifat seksual eksplisit yang melibatkan anak di bawah umur, atau yang mempromosikan kekerasan atau tindakan menyakiti diri sendiri;
- menyamar sebagai orang atau organisasi, atau membuat konten yang dirancang untuk menipu tentang siapa penulisnya dengan cara yang merugikan;
- mengirim spam, pesan massal yang tidak diminta, atau menjalankan aktivitas tidak autentik yang terkoordinasi seperti ulasan palsu atau interaksi rekayasa;
- melanggar aturan situs web tempat ekstensi bekerja, atau menggunakan Layanan dengan cara yang mengganggu situs tersebut;
- merekayasa balik, mendekompilasi, melakukan scraping, atau mencoba mengekstrak prompt, model, atau kode sumber kami, atau mencari tahu kunci penyedia AI yang disimpan Layanan;
- menyelidiki, membebani, atau mengakali batasan, autentikasi, atau keamanan kami, termasuk dengan berbagi akun atau menghindari jatah paket;
- menjual kembali, mensublisensikan, atau menampilkan Layanan atau hasilnya sebagai produk pesaing milik Anda sendiri; atau
- menggunakan Layanan untuk membangun atau melatih model AI pesaing.
Kami dapat menyelidiki dugaan pelanggaran dan mengambil langkah dalam bagian 14.
9. Konten Anda
Teks dan gambar yang Anda kirimkan untuk dibuatkan draf, serta draf yang dikembalikan kepada Anda, tetap milik Anda dalam hubungan antara Anda dan kami — kami tidak mengklaim kepemilikan atas keduanya. Anda memberi kami lisensi terbatas untuk memproses konten tersebut hanya untuk mengoperasikan Layanan: mengirimkannya ke penyedia AI dan mengembalikan hasil Anda, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Lisensi ini berakhir saat pemrosesan selesai; kami tidak menyimpan isi permintaan Anda setelah hasil Anda dikembalikan.
Anda bertanggung jawab memastikan Anda berhak mengirimkan apa yang Anda kirimkan, dan tidak mengirimkan materi yang secara kontrak atau hukum dilarang untuk dibagikan kepada pemroses pihak ketiga — misalnya konten yang terikat kewajiban kerahasiaan, atau data pribadi kategori khusus.
10. Hasil AI dan batasannya
Draf dihasilkan oleh model AI dan bisa tidak akurat, tidak lengkap, bias, usang, atau tidak sesuai dengan situasi Anda. Selalu baca draf sebelum mengirimnya. Anda yang memutuskan apa yang dikirim, dan Anda yang bertanggung jawab atasnya.
Layanan adalah alat bantu penulisan dan bukan nasihat profesional — bukan nasihat hukum, medis, keuangan, atau jenis lainnya. Jangan mengandalkannya jika nasihat profesional diperlukan.
Model AI tidak deterministik: prompt yang sama dapat menghasilkan hasil berbeda, dan pengguna yang berbeda dapat menerima hasil serupa. Karena itu kami tidak mengklaim bahwa draf mana pun unik atau orisinal, dan kami tidak dapat menjamin hasilnya tidak akan mirip dengan sesuatu yang dibuat untuk orang lain atau materi yang sudah ada. Jika hasil dapat melanggar hak pihak ketiga, Anda bertanggung jawab memeriksanya sebelum menerbitkan atau mengirim.
11. Ekstensi Chrome dan situs pihak ketiga
Ekstensi didistribusikan melalui Chrome Web Store dan penggunaannya juga tunduk pada ketentuan Google untuk toko tersebut. Ekstensi dapat diperbarui secara otomatis. Ekstensi bekerja di atas situs web yang tidak kami miliki atau kendalikan — penggunaan Anda atas situs tersebut tetap diatur oleh ketentuan mereka sendiri, dan kami tidak bertanggung jawab atas situs tersebut, ketersediaannya, atau perubahan yang mereka buat sehingga tombol tidak muncul.
Layanan bergantung pada pihak ketiga termasuk penyedia AI, penyedia autentikasi kami, hosting, basis data, dan pemrosesan pembayaran. Gangguan atau perubahan pada penyedia tersebut dapat memengaruhi Layanan, dan model dapat ditambahkan atau ditarik sebagai akibatnya.
12. Kekayaan intelektual kami
Layanan — ekstensi, situs web, aplikasi, beserta desain, kode, teks, prompt, dan mereknya — adalah milik kami atau pemberi lisensi kami dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual. Dengan tunduk pada ketentuan ini dan pembayaran biaya yang terutang, kami memberi Anda lisensi terbatas, pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan sebagaimana mestinya. Tidak ada ketentuan di sini yang mengalihkan kepemilikan, dan semua hak yang tidak diberikan secara tegas dilindungi.
13. Masukan
Jika Anda mengirimkan saran atau ide tentang Layanan, kami dapat menggunakannya secara bebas tanpa kewajiban, pembayaran, atau kerahasiaan. Ini tidak memberi kami hak apa pun atas konten yang Anda kirimkan untuk dibuatkan draf, yang diatur dalam bagian 9.
14. Penangguhan dan pengakhiran
Anda dapat berhenti kapan saja: batalkan paket berbayar, keluar dari akun, copot pemasangan ekstensi, dan minta kami menutup akun Anda.
Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses jika Anda melanggar ketentuan ini, jika penggunaan Anda menimbulkan risiko keamanan, hukum, atau penyalahgunaan, jika pembayaran terus-menerus gagal, atau jika diwajibkan oleh hukum. Jika wajar dan sah, kami akan memperingatkan Anda terlebih dahulu dan memberi kesempatan untuk memperbaikinya; untuk pelanggaran serius atau berulang, kami dapat segera bertindak.
Jika kami mengakhiri akun Anda tanpa alasan, kami akan mengembalikan bagian yang tidak terpakai dari periode berbayar. Jika kami mengakhirinya karena pelanggaran ketentuan ini, tidak ada pengembalian dana. Saat pengakhiran, lisensi Anda berakhir, dan kami menangani data Anda sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi. Bagian-bagian yang menurut sifatnya harus tetap berlaku — termasuk 9, 12, 15, 16, 17, dan 19 — tetap berlaku setelah pengakhiran.
15. Penafian
Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami menyangkal semua jaminan tersirat, termasuk kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, tidak adanya pelanggaran, dan jaminan apa pun yang timbul dari kebiasaan transaksi atau praktik dagang.
Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan bebas gangguan, tepat waktu, aman, atau bebas kesalahan; bahwa Layanan akan terus berfungsi di situs web tertentu; bahwa model mana pun akan tetap tersedia; atau bahwa hasilnya akan memenuhi kebutuhan Anda atau akurat. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian tertentu, dan dalam hal demikian pengecualian tersebut tidak berlaku bagi Anda.
16. Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, teladan, atau punitif, atau atas hilangnya laba, pendapatan, data, reputasi, atau peluang bisnis — termasuk apa pun yang timbul dari ketergantungan Anda pada hasil AI, dari konten yang Anda kirim menggunakan draf, atau dari tidak tersedianya Layanan.
Sejauh diizinkan oleh hukum, total tanggung jawab kami atas semua klaim terkait Layanan dibatasi pada jumlah yang lebih besar antara jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim, atau USD 50.
Tidak ada ketentuan dalam ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab yang secara hukum tidak dapat dikecualikan — termasuk atas kematian atau cedera pribadi akibat kelalaian, atas penipuan atau pernyataan keliru yang disengaja, atau atas tanggung jawab apa pun berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang bersifat memaksa.
17. Ganti rugi
Jika Anda menggunakan Layanan untuk keperluan bisnis, Anda setuju untuk mengganti kerugian kami atas klaim, kerugian, dan biaya wajar yang timbul dari pelanggaran Anda atas ketentuan ini, penyalahgunaan Layanan, konten yang Anda kirimkan tanpa hak untuk mengirimkannya, atau konten yang Anda kirim yang melanggar hak seseorang. Ini tidak berlaku bagi konsumen yang menggunakan Layanan untuk keperluan pribadi.
18. Perubahan pada Layanan dan ketentuan ini
Kami dapat mengubah Layanan, dan dapat memperbarui ketentuan ini seiring perubahan produk atau hukum. Tanggal “Terakhir diperbarui” di atas selalu menunjukkan versi yang berlaku.
Untuk perubahan yang secara material memengaruhi hak Anda — termasuk kenaikan harga, pengurangan berarti atas jatah paket berbayar, atau perubahan pada bagian 16 atau bagian 19 — kami akan memberikan pemberitahuan sebelumnya yang wajar di dalam Layanan atau melalui email sebelum perubahan berlaku, dan perubahan itu tidak akan berlaku untuk periode yang sudah Anda bayar. Terus menggunakan Layanan setelah perubahan berlaku berarti Anda menerimanya; jika tidak, Anda dapat membatalkan, dan jika kami menaikkan harga di tengah periode, Anda dapat membatalkan dan menerima pengembalian bagian yang tidak terpakai.
19. Hukum yang berlaku dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian New Mexico, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan kaidah pertentangan hukumnya, dan pengadilan negara bagian serta federal yang berada di New Mexico memiliki yurisdiksi eksklusif atas sengketa yang timbul darinya. Di sanalah Grow Rankly LLC, pihak yang disebut dalam bagian 1, didirikan.
Jika Anda konsumen, ini tidak mengurangi apa pun dari Anda. Ini tidak menghilangkan perlindungan hukum memaksa di negara tempat tinggal Anda — termasuk aturan perlindungan konsumen di EEA dan Inggris yang berlaku apa pun isi kontraknya — atau hak untuk mengajukan gugatan di pengadilan setempat Anda jika hukum Anda mengizinkannya.
Sebelum memulai proses formal, mohon hubungi kami di support@aireplywriter.com — sebagian besar masalah dapat diselesaikan dengan cepat melalui cara ini.
20. Ketentuan umum
Keseluruhan perjanjian. Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi adalah keseluruhan perjanjian antara kita mengenai Layanan dan menggantikan pemahaman sebelumnya.
Keterpisahan. Jika suatu ketentuan dinyatakan tidak dapat dilaksanakan, ketentuan itu dibatasi atau dihapus sejauh yang diperlukan dan sisanya tetap berlaku.
Tidak ada pengesampingan. Jika kami tidak segera menegakkan suatu hak, kami tidak melepaskannya.
Pengalihan. Anda tidak boleh mengalihkan ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis kami. Kami dapat mengalihkannya kepada afiliasi atau dalam rangka merger, akuisisi, atau penjualan aset, asalkan hak Anda tidak berkurang.
Keadaan kahar. Tidak ada pihak yang bertanggung jawab atas kegagalan pelaksanaan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajarnya, termasuk gangguan pada penyedia pihak ketiga yang menjadi sandaran Layanan.
Tidak ada pihak ketiga penerima manfaat. Ketentuan ini tidak memberikan hak kepada siapa pun selain Anda dan kami.
Hubungan. Tidak ada ketentuan di sini yang menciptakan hubungan kemitraan, keagenan, atau ketenagakerjaan di antara kita.
21. Cara menghubungi kami
Untuk pertanyaan apa pun tentang ketentuan ini, akun Anda, atau sengketa: support@aireplywriter.com, atau melalui halaman kontak kami. Pertanyaan umum dijawab di Pusat Bantuan. Lihat juga Kebijakan Privasi kami.