Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : juillet 2026
Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Les présentes conditions constituent l’accord entre vous et AI Reply Writer (« nous », « notre », « le Service ») concernant votre utilisation de notre extension Chrome, de notre site web et de notre application web. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.
Lisez attentivement la section 10 (résultats de l’IA), la section 16 (limitation de responsabilité) et la section 19 (droit applicable) : elles ont une incidence sur vos droits. Pour toute question, à tout moment : support@aireplywriter.com.
Sommaire
- Qui nous sommes et votre accord
- Conditions d’accès et votre compte
- Ce que fait le Service
- Forfaits, crédits et quotas
- Facturation, renouvellement et résiliation
- Remboursements
- Programme de parrainage
- Utilisation acceptable
- Votre contenu
- Les résultats de l’IA et leurs limites
- L’extension Chrome et les sites tiers
- Notre propriété intellectuelle
- Suggestions
- Suspension et résiliation du compte
- Exclusions de garantie
- Limitation de responsabilité
- Indemnisation
- Modifications du Service et des présentes conditions
- Droit applicable et litiges
- Dispositions générales
- Nous contacter
1. Qui nous sommes et votre accord
AI Reply Writer exploite le site web https://aireplywriter.com, l’application web et l’extension Chrome « AI Reply Writer ». Les présentes conditions, avec notre Politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord entre nous concernant le Service.
Votre cocontractant est Grow Rankly LLC, une société à responsabilité limitée constituée dans l’État de New Mexico, aux États-Unis, dont l’adresse est :
Grow Rankly LLC
1209 Mountain Rd Pl NE, Ste 6410
Albuquerque, NM 87110
United States
Dans les présentes conditions, « nous », « notre » et « nos » désignent Grow Rankly LLC. Le lieu d’établissement de cette société détermine également le droit applicable prévu à la section 19.
2. Conditions d’accès et votre compte
Vous devez avoir l’âge requis pour conclure un contrat contraignant là où vous vivez, et au moins 13 ans — ou l’âge minimum de consentement numérique de votre pays s’il est plus élevé, soit 16 ans dans certaines parties de l’EEE. Si vous utilisez le Service pour le compte d’une organisation, vous confirmez être habilité à accepter les présentes conditions en son nom.
Un compte est nécessaire pour la plupart des fonctions du Service. Vous êtes responsable de la sécurité de son accès et de tout ce qui s’y passe. Un compte est destiné à une personne ou à une organisation : ne partagez pas vos identifiants, ne revendez pas l’accès et n’effectuez pas d’inscriptions automatisées. Prévenez-nous rapidement à support@aireplywriter.com si vous pensez que votre compte a été utilisé sans votre autorisation.
3. Ce que fait le Service
AI Reply Writer vous aide à rédiger et à résumer des réponses sur les sites pris en charge. Vous choisissez le contenu de départ ; nous l’envoyons à un modèle d’IA tiers et vous renvoyons une proposition de brouillon que vous relisez, modifiez et envoyez vous-même. Le Service n’envoie jamais rien en votre nom.
Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer au fil du temps des fonctionnalités, des sites pris en charge et des modèles d’IA disponibles — la disponibilité des modèles dépend notamment de fournisseurs que nous ne contrôlons pas. Lorsqu’une modification réduit sensiblement ce qu’offre un forfait payant, la section 18 s’applique.
4. Forfaits, crédits et quotas
Le Service est proposé selon les forfaits ci-dessous. Les prix sont indiqués en dollars américains, hors taxes éventuellement applicables là où vous vous trouvez. Les mêmes forfaits sont décrits en langage courant sur notre page Tarifs ; en cas de différence, le tableau ci-dessous fait foi.
| Forfait | Prix | Réponses standard | Crédits avancés | Réponses lues à voix haute |
|---|---|---|---|---|
| Free | $0 | 20 par mois | — | 5 par mois |
| Starter | $7 / mois | Illimitées, dans la limite d’un usage raisonnable | Environ 500 par mois | 500 par mois |
| Elite | $14 / mois | Illimitées, dans la limite d’un usage raisonnable | Environ 2 000 par mois | Illimitées, dans la limite d’un usage raisonnable |
| Ultra | $29 / mois | Illimitées, dans la limite d’un usage raisonnable | Environ 5 000 par mois | Illimitées, dans la limite d’un usage raisonnable |
Fonctionnement des crédits. Les modèles sont regroupés par niveaux. Les modèles plus rapides et plus légers comptent comme des réponses standard ; les modèles plus performants — ainsi que les variantes de « réflexion » qui raisonnent plus longtemps — consomment des crédits avancés, et chaque modèle en consomme une quantité différente. C’est pourquoi les volumes de crédits avancés sont indiqués comme approximatifs : le nombre de réponses que vous obtenez dépend des modèles que vous utilisez.
Réponses lues à voix haute. Lorsqu’un forfait indique un nombre, il s’agit du nombre de réponses pouvant être lues à voix haute avec l’une de nos voix au cours d’une période. C’est un quota distinct : lire une réponse à voix haute ne consomme ni réponse standard ni crédit avancé, et l’épuiser ne vous empêche pas d’écrire. Les voix de votre propre appareil restent disponibles dans tous les cas.
Réinitialisation. Les quotas sont réinitialisés à chaque période de facturation, qui correspond à un mois glissant. Les réponses, crédits et réponses vocales non utilisés ne sont pas reportés sur la période suivante et n’ont aucune valeur monétaire. Lorsqu’un quota est épuisé, vous pouvez attendre la réinitialisation ou passer à un forfait supérieur.
« Illimité » et usage raisonnable. Lorsque le tableau indique illimité, nous ne fixons pas de plafond mensuel pour un usage individuel normal. Cela n’autorise pas un usage automatisé, massif ou à des fins de revente, et nous pouvons appliquer des limites de débit ou vous contacter si l’usage d’un compte dépasse de loin un usage personnel ordinaire ou ne peut être distingué d’une activité scriptée.
Nous pouvons modifier les forfaits, les prix et les quotas. La section 18 précise le préavis dont vous bénéficiez et ce qu’il advient d’une période déjà payée.
5. Facturation, renouvellement et résiliation
Les forfaits payants sont facturés d’avance par notre prestataire de paiement, Stripe, et se renouvellent automatiquement à chaque période jusqu’à résiliation. En vous abonnant, vous autorisez ce prélèvement récurrent.
Vous pouvez résilier à tout moment depuis vos paramètres de facturation ou en écrivant à support@aireplywriter.com. La résiliation empêche le renouvellement suivant ; vous conservez l’accès payant jusqu’à la fin de la période déjà réglée et vous n’êtes plus prélevé. Nous ne calculons pas de prorata pour une période partielle en cas de résiliation, sauf disposition contraire de la section 6 ou de votre droit local.
En cas d’échec d’un paiement, nous pouvons le retenter et suspendre les fonctionnalités payantes jusqu’à ce qu’il aboutisse. Un défaut de paiement prolongé peut mettre fin à l’abonnement et faire repasser le compte au forfait gratuit. Il vous appartient de tenir vos informations de paiement à jour et de vous acquitter des taxes dues sur votre achat.
6. Remboursements
Si le Service ne fonctionne pas comme décrit, signalez-le-nous à support@aireplywriter.com et nous tenterons d’y remédier ; si nous n’y parvenons pas, nous rembourserons intégralement la période en cours. Nous remboursons également la partie non utilisée d’une période si nous résilions votre compte sans motif en application de la section 14.
En dehors de ces cas, les paiements ne sont en principe pas remboursables, y compris pour une période que vous avez peu utilisée. Rien ici ne limite un droit que la loi vous accorde — par exemple le droit de rétractation de 14 jours pour les contrats à distance dans l’UE et au Royaume-Uni, ou les garanties légales des consommateurs australiens — et, lorsqu’un tel droit s’applique, il prévaut sur la présente section.
7. Programme de parrainage
Vous pouvez inviter d’autres personnes avec votre lien de parrainage. Lorsqu’une personne crée par ce lien un véritable nouveau compte, vous gagnez des réponses gratuites et des conversations vocales supplémentaires, ajoutées à votre quota. Les réponses suivent un barème progressif — les invitations réussies suivantes peuvent valoir un montant différent de la première — tandis que les conversations vocales sont identiques pour chaque invitation. Les montants en vigueur figurent sur la page Parrainez et gagnez.
Les récompenses de parrainage sont un avantage promotionnel et non un bien : elles n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni cédées ni échangées, et peuvent expirer à la clôture de votre compte. Pour que le programme reste équitable, les parrainages sont refusés ou annulés lorsqu’ils consistent à se parrainer soi-même, à parrainer un compte déjà parrainé, à utiliser des adresses e-mail jetables ou temporaires, ou à créer des comptes dans le seul but d’obtenir des récompenses. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter le programme, et retirer les récompenses obtenues de manière abusive.
8. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour :
- enfreindre la loi, ou porter atteinte à la propriété intellectuelle, à la vie privée ou à d’autres droits de quiconque ;
- générer des contenus illégaux, harcelants, haineux, diffamatoires, sexuellement explicites impliquant des mineurs, ou faisant l’apologie de la violence ou de l’automutilation ;
- usurper l’identité d’une personne ou d’une organisation, ou créer des contenus destinés à tromper sur leur auteur de manière préjudiciable ;
- envoyer du spam ou des messages non sollicités en masse, ou mener une activité coordonnée non authentique, comme de faux avis ou un engagement artificiel ;
- enfreindre les règles des sites sur lesquels fonctionne l’extension, ou utiliser le Service d’une manière qui les perturbe ;
- procéder à de l’ingénierie inverse, décompiler, extraire par scraping ou tenter d’obtenir nos instructions, nos modèles ou notre code source, ou de découvrir les clés de fournisseurs d’IA détenues par le Service ;
- sonder, surcharger ou contourner nos limites, notre authentification ou notre sécurité, notamment en partageant des comptes ou en contournant les quotas des forfaits ;
- revendre, sous-licencier ou présenter le Service ou ses résultats comme votre propre produit concurrent ; ou
- utiliser le Service pour concevoir ou entraîner un modèle d’IA concurrent.
Nous pouvons enquêter sur tout manquement présumé et prendre les mesures prévues à la section 14.
9. Votre contenu
Les textes et images que vous soumettez pour la rédaction, ainsi que les brouillons qui vous sont renvoyés, restent les vôtres dans nos relations — nous ne revendiquons la propriété ni des uns ni des autres. Vous nous accordez une licence limitée pour traiter ce contenu uniquement afin de faire fonctionner le Service : le transmettre au fournisseur d’IA et vous renvoyer le résultat, comme décrit dans notre Politique de confidentialité. Cette licence prend fin avec le traitement ; nous ne conservons pas le contenu de vos demandes une fois votre résultat renvoyé.
Il vous appartient d’avoir le droit de soumettre ce que vous soumettez et de ne pas soumettre de contenus qu’un contrat ou la loi vous interdit de partager avec un sous-traitant tiers — par exemple des contenus soumis à une obligation de confidentialité ou des données personnelles sensibles.
10. Les résultats de l’IA et leurs limites
Les brouillons sont produits par des modèles d’IA et peuvent être inexacts, incomplets, biaisés, obsolètes ou inadaptés à votre situation. Relisez toujours un brouillon avant de l’envoyer. C’est vous qui décidez de ce que vous envoyez, et vous en êtes responsable.
Le Service est une aide à la rédaction et ne constitue pas un conseil professionnel — ni juridique, ni médical, ni financier, ni d’aucune autre nature. Ne vous y fiez pas lorsqu’un conseil professionnel est nécessaire.
Les modèles d’IA ne sont pas déterministes : une même instruction peut produire des résultats différents, et différents utilisateurs peuvent recevoir des résultats similaires. Nous ne prétendons donc pas qu’un brouillon soit unique ou original, et nous ne pouvons pas garantir qu’un résultat ne ressemblera pas à un contenu produit pour quelqu’un d’autre ou à un contenu existant. Lorsqu’un résultat est susceptible de porter atteinte aux droits d’un tiers, il vous appartient de le vérifier avant de le publier ou de l’envoyer.
11. L’extension Chrome et les sites tiers
L’extension est distribuée via le Chrome Web Store et son utilisation est également soumise aux conditions de Google applicables à cette boutique. Elle peut se mettre à jour automatiquement. Elle fonctionne sur des sites que nous ne possédons ni ne contrôlons — votre utilisation de ces sites reste régie par leurs propres conditions, et nous ne sommes responsables ni de ces sites, ni de leur disponibilité, ni des modifications qu’ils apportent et qui empêchent un bouton d’apparaître.
Le Service dépend de tiers, notamment des fournisseurs d’IA, de notre prestataire d’authentification, de l’hébergement, de la base de données et du traitement des paiements. Des interruptions ou des modifications chez ces prestataires peuvent affecter le Service, et des modèles peuvent être ajoutés ou retirés en conséquence.
12. Notre propriété intellectuelle
Le Service — l’extension, le site web, l’application ainsi que leur design, leur code, leurs textes, leurs instructions et leur marque — nous appartient ou appartient à nos concédants et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Sous réserve des présentes conditions et du paiement des sommes dues, nous vous accordons une licence limitée, personnelle, non exclusive, non cessible et révocable pour utiliser le Service conformément à sa destination. Rien ici ne transfère la propriété, et tous les droits non expressément accordés sont réservés.
13. Suggestions
Si vous nous adressez des suggestions ou des idées concernant le Service, nous pouvons les utiliser librement, sans obligation, rémunération ni confidentialité. Cela ne nous confère aucun droit sur le contenu que vous soumettez pour la rédaction, qui relève de la section 9.
14. Suspension et résiliation du compte
Vous pouvez arrêter à tout moment : résiliez tout forfait payant, déconnectez-vous, désinstallez l’extension et demandez-nous de fermer votre compte.
Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez les présentes conditions, si votre utilisation crée un risque de sécurité, juridique ou d’abus, si les paiements échouent de manière répétée, ou si la loi l’exige. Lorsque cela est raisonnable et licite, nous vous préviendrons d’abord et vous donnerons l’occasion de régulariser la situation ; en cas de manquement grave ou répété, nous pouvons agir immédiatement.
Si nous résilions votre compte sans motif, nous rembourserons la partie non utilisée de toute période payée. Si nous le résilions pour manquement aux présentes conditions, aucun remboursement n’est dû. À la résiliation, votre licence prend fin et nous traitons vos données comme indiqué dans la Politique de confidentialité. Les sections qui, par nature, doivent perdurer — notamment les sections 9, 12, 15, 16, 17 et 19 — survivent à la résiliation.
15. Exclusions de garantie
Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie implicite, notamment de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’absence de contrefaçon, et toute garantie découlant des relations d’affaires ou des usages commerciaux.
Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, ponctuel, sécurisé ou exempt d’erreurs ; qu’il continuera de fonctionner sur un site donné ; qu’un modèle restera disponible ; ni que les résultats répondront à vos exigences ou seront exacts. Certaines juridictions n’autorisent pas certaines exclusions, auquel cas celles-ci ne vous sont pas applicables.
16. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de chiffre d’affaires, de données, de clientèle ou d’opportunités commerciales — y compris tout dommage résultant de votre confiance dans les résultats de l’IA, d’un contenu que vous avez envoyé à partir d’un brouillon ou de l’indisponibilité du Service.
Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale cumulée pour l’ensemble des réclamations relatives au Service est limitée au plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous nous avez versée au cours des douze mois précédant le fait générateur de la réclamation, ou 50 USD.
Rien dans les présentes conditions n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l’être — notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, de fraude ou de déclaration frauduleuse, ou de toute responsabilité prévue par le droit impératif de la consommation.
17. Indemnisation
Si vous utilisez le Service à titre professionnel, vous acceptez de nous indemniser des réclamations, pertes et frais raisonnables résultant de votre manquement aux présentes conditions, d’une utilisation abusive du Service, d’un contenu que vous avez soumis sans en avoir le droit ou d’un contenu que vous avez envoyé et qui a porté atteinte aux droits d’autrui. Cette disposition ne s’applique pas aux consommateurs qui utilisent le Service à des fins personnelles.
18. Modifications du Service et des présentes conditions
Nous pouvons modifier le Service et mettre à jour les présentes conditions à mesure que le produit ou la loi évoluent. La date de « Dernière mise à jour » ci-dessus indique toujours la version en vigueur.
Pour les modifications qui affectent sensiblement vos droits — notamment une hausse de prix, une réduction significative du quota d’un forfait payant, ou une modification de la section 16 ou de la section 19 — nous vous donnerons un préavis raisonnable dans le Service ou par e-mail avant leur entrée en vigueur, et elles ne s’appliqueront pas à une période déjà payée. Continuer à utiliser le Service après l’entrée en vigueur d’une modification vaut acceptation ; si vous ne l’acceptez pas, vous pouvez résilier et, si nous avons augmenté le prix en cours de période, vous pouvez résilier et obtenir le remboursement de la partie non utilisée.
19. Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit de l’État de New Mexico, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois, et les juridictions étatiques et fédérales situées dans l’État de New Mexico sont seules compétentes pour les litiges qui en découlent. C’est là qu’est établie Grow Rankly LLC, la partie désignée à la section 1.
Si vous êtes un consommateur, cela ne vous retire rien. Cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence — y compris les règles de protection des consommateurs de l’EEE et du Royaume-Uni, qui s’appliquent quoi que dise un contrat — ni du droit de saisir les juridictions de votre lieu de résidence lorsque votre droit le permet.
Avant d’engager une procédure formelle, contactez-nous à support@aireplywriter.com — la plupart des problèmes se règlent rapidement de cette façon.
20. Dispositions générales
Intégralité de l’accord. Les présentes conditions et la Politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre nous concernant le Service et remplacent toute entente antérieure.
Divisibilité. Si une disposition est jugée inapplicable, elle est limitée ou supprimée dans la mesure strictement nécessaire et le reste demeure en vigueur.
Absence de renonciation. Le fait de ne pas exercer immédiatement un droit ne vaut pas renonciation à ce droit.
Cession. Vous ne pouvez pas céder les présentes conditions sans notre accord écrit. Nous pouvons les céder à une société affiliée ou dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’une cession d’actifs, à condition que vos droits ne soient pas réduits.
Force majeure. Aucune des parties n’est responsable d’un manquement causé par des événements échappant à son contrôle raisonnable, y compris les pannes des prestataires tiers dont dépend le Service.
Absence de tiers bénéficiaires. Les présentes conditions ne confèrent de droits à personne d’autre que vous et nous.
Relation entre les parties. Rien ici ne crée de relation d’association, de mandat ou de travail entre nous.
21. Nous contacter
Pour toute question relative aux présentes conditions, à votre compte ou à un litige : support@aireplywriter.com, ou via notre page Contact. Les questions courantes trouvent leur réponse dans le Centre d’aide. Consultez également notre Politique de confidentialité.