سیاست حفظ حریم خصوصی
آخرین بهروزرسانی: نوامبر ۲۰۲۶
این ترجمه برای سهولت ارائه شده است. اگر با نسخهٔ انگلیسی تفاوت داشته باشد، نسخهٔ انگلیسی ملاک است.
AI Reply Writer («ما»، «سرویس») یک افزونهٔ Chrome و یک وباپ ارائه میدهد که به شما کمک میکنند در سایتهایی که از قبل استفاده میکنید پاسخها را پیشنویس و خلاصه کنید. این اطلاعیه توضیح میدهد چه چیزی جمعآوری میکنیم، چرا، چه کسان دیگری آن را میبینند، و چه انتخابها و حقوقی دارید. کوشیدهایم آنچه محصول واقعاً انجام میدهد را توصیف کنیم نه اینکه همهٔ احتمالات را فهرست کنیم، تا بدانید چه چیزی شامل حال شما میشود.
اگر با این اطلاعیه موافق نیستید، لطفاً استفاده از سرویس را متوقف کنید. هر زمان پرسشی داشتید: support@aireplywriter.com.
فهرست مطالب
- ما که هستیم
- چه اطلاعاتی جمعآوری میکنیم
- چگونه از اطلاعات شما استفاده میکنیم
- پردازش محتوای شما با هوش مصنوعی
- افزونهٔ Chrome و مجوزهای آن
- کوکیها و فضای ذخیرهسازی محلی
- اطلاعات را با چه کسانی به اشتراک میگذاریم
- انتقالهای بینالمللی
- اطلاعات را چه مدت نگه میداریم
- چگونه اطلاعات را امن نگه میداریم
- حقوق حریم خصوصی شما
- ساکنان کالیفرنیا (CCPA/CPRA)
- سیگنالهای Do-Not-Track
- کودکان
- تغییرات این اطلاعیه
- راه تماس با ما
1. ما که هستیم
AI Reply Writer وبسایت https://aireplywriter.com، وباپ و افزونهٔ Chrome با نام «AI Reply Writer» را اداره میکند. از نظر حفاظت از دادهها، ما کنترلکنندهٔ اطلاعات شخصی توصیفشده در اینجا هستیم.
سرویس توسط Grow Rankly LLC اداره میشود، یک شرکت با مسئولیت محدود که در ایالت New Mexico ایالات متحده تأسیس شده و نشانی مکاتبات آن چنین است:
Grow Rankly LLC
1209 Mountain Rd Pl NE, Ste 6410
Albuquerque, NM 87110
United States
تماس برای هر موضوع مربوط به حریم خصوصی: support@aireplywriter.com.
2. چه اطلاعاتی جمعآوری میکنیم
اطلاعات حساب. ورود به حساب توسط Clerk، ارائهدهندهٔ احراز هویت ما، انجام میشود. وقتی ثبتنام میکنید — با ایمیل و رمز عبور، یا با «ادامه با Google» — Clerk نشانی ایمیل شما، یک شناسهٔ یکتای حساب، و اگر از Google استفاده کرده باشید، نام و تصویر نمایهٔ آن حساب Google را به ما میدهد. ما هرگز رمز عبور شما را دریافت یا ذخیره نمیکنیم، و ورود با Google هیچ دسترسیای به Gmail، Drive، مخاطبان یا هیچ سرویس دیگر Google شما به ما نمیدهد.
محتوایی که برای پیشنویس ارسال میکنید. برای تولید یا خلاصه کردن یک پاسخ، افزونه یا اپ متنی را که انتخاب کردهاید — گفتوگو، پست، دیدگاه، نقد، یا محتوای صفحهای که به آن پاسخ میدهید یا دربارهٔ آن میپرسید — و رسانهای که بخشی از آن محتواست — تصاویر، پیام صوتی یا صدای دیگری که به آن پاسخ میدهید، و اسنادی مانند PDF — به سرور ما میفرستد که آن را برای تولید نتیجه به یک ارائهدهندهٔ مدل هوش مصنوعی ارسال میکند. اگر گفتوگو پیوند داشته باشد، سرور ما ممکن است آن پیوندها را باز کند تا بخواند به چه چیزی اشاره دارند، تا پاسخ بتواند صفحهٔ پیوندشده را در نظر بگیرد. ما متن اصلی این محتوا را پس از بازگرداندن نتیجه در پایگاه دادهٔ خود ذخیره نمیکنیم، آن را نمیفروشیم، و از آن برای ساختن نمایههای تبلیغاتی یا آموزش مدلهای هوش مصنوعی استفاده نمیکنیم. استثناهای عمداً محدود — که هرکدام در بند جداگانهای در ادامه توضیح داده شدهاند — عبارتاند از اصلاحاتی که روی پیشنویسها انجام میدهید، قابلیتهای حافظهٔ مخاطب و تعهدات، دانشی که خودتان اضافه میکنید، و حافظهٔ پنهانِ خلاصهٔ پیوندها و صدای تولیدشده.
پیشنویسهایی که اصلاح میکنید و دستورهایی که میدهید. یک استثنای عمدی بر جملهٔ بالا وجود دارد که ارزش خواندن دارد. اگر پیش از ارسال، پیشنویسی را تغییر دهید، یا با دستوری مانند «کوتاهتر» یا «کمتر رسمی» بخواهید بازنویسی شود، ما آن اصلاح را نگه میداریم — پیشنویس به همان شکلی که نوشته شده، نسخهٔ شما، و هر دستوری که تایپ کردهاید — تا دستیار سبک بتواند یاد بگیرد شما چگونه مینویسید و پیشنویسهایی تولید کند که کمتر نیاز به اصلاح دارند. این در حساب شما ذخیره میشود و تنها بخشی از محتوای پیشنویس شماست که ذخیره میشود.
معنای عملی آن: نسخهای که واقعاً میفرستید پیامی خطاب به یک انسان واقعی است و در سوابق میماند. بنابراین سه محدودیت اعمال میشود. فقط برای توصیف نوشتار خودتان برای خودتان استفاده میشود — هرگز برای آموزش مدل هوش مصنوعی، هرگز برای اشتراک با کاربر دیگر، هرگز برای فروش. توصیفی که تولید میکند دربارهٔ لحن است، نه محتوا: به دستیار سبک دستور داده شده عادتهایی مانند «فقط با نام کوچک امضا میکند» را ثبت کند و هرگز واقعیتهایی مانند محل کار شما یا کسی که برایش مینوشتید را ثبت نکند. و میتوانید همهٔ آن را هر زمان حذف کنید — نمونهها و نمایهای که از آنها ساخته شده — از تنظیمات سبک نوشتار، یا با ایمیل به ما. اصلاحاتی که فقط رفع یک غلط تایپی هستند بهجای ذخیره دور ریخته میشوند.
دانش کسبوکاری که اضافه میکنید. اگر بخش «دربارهٔ شما» / «دربارهٔ کسبوکار شما» را پر کنید، یا اسنادی به قابلیت دانش اضافه کنید — سیاست بازپرداخت، فهرست قیمت، پرسشهای متداول — ما آن متن را در حساب شما ذخیره میکنیم، به بخشهای قابل بازیابی همراه با بردارهای جستوجو تقسیمشده، تا پاسخها بر واقعیتهای خود شما تکیه کنند. این داده فقط مال شماست: هرگز با کاربران دیگر به اشتراک گذاشته نمیشود، هرگز برای آموزش مدلها استفاده نمیشود، و میتوانید هر زمان آن را از تنظیمات ببینید و حذف کنید. سندی را حذف کنید و بخشهایش هم همراه آن حذف میشوند.
حافظهٔ مخاطب. برای اینکه پاسخ شبیه کسی به نظر برسد که پیشتر طرف مقابل را دیده، ما نمایهای کوتاه و ماندگار از افرادی که به آنها پاسخ میدهید نگه میداریم: نام یا شناسه به شکلی که روی صفحه ظاهر شده، خلاصهای یکخطی از اینکه آنها برای شما چه کسی هستند، فهرستی محدود از واقعیتهای مرتبط با پاسخ و قولهای باز، و میزان رسمی بودن نوشتار شما با آنها. ما برای این کار رونوشت گفتوگو یا بایگانی پیام نگه نمیداریم — نمایه دقیقاً برای این وجود دارد که لازم نباشد گفتوگوی خام نگه داشته شود. این یادداشتها افرادی را توصیف میکنند که در سرویس ما ثبتنام نکردهاند، بنابراین با محدودترین طراحیای که توانستیم بسازیم نگه داشته میشوند: فقط در محدودهٔ حساب شما، هرگز ترکیبشده میان کاربران، هرگز برای ساختن نمایهٔ کسی فراتر از زمینهٔ پاسخ خود شما، با سقف حجم سخت برای هر نفر، و قابل فهرستکردن و حذف توسط شما — تکتک یا همه با هم — از صفحهٔ نمایهتان. این داده همراه حساب شما بهطور کامل حذف میشود، وقتی آن حساب را حذف کنید.
حافظهٔ مخاطب به کجا میرود. این یادداشتها فقط برای دیدن نگه داشته نمیشوند — هدفشان استفاده شدن است، بنابراین موارد مرتبط در درخواستی که پاسخ شما را تولید میکند قرار میگیرند. این یعنی نام یک مخاطب و واقعیتهای کوتاهی که دربارهٔ او ذخیره شده به ارائهدهندهٔ هوش مصنوعیِ مدلی که انتخاب کردهاید فرستاده میشود، همانطور که خود گفتوگو فرستاده میشود، و مشمول بند ۴ است. ما هیچ شناسهٔ حسابی همراه آن نمیفرستیم: ارائهدهنده متن را دریافت میکند و هیچ چیزی که بگوید مال کیست. اگر ترجیح میدهید هیچ چیزی دربارهٔ فرد خاصی اینگونه استفاده نشود، آن فرد را از صفحهٔ نمایهتان حذف کنید تا دیگر چیزی دربارهٔ او ذخیره یا ارسال نشود.
بازخورد پاسخ. اگر پیشنویسی را با شست بالا یا پایین ارزیابی کنید، رأی را همراه با پاسخ ارزیابیشده، پیامی که به آن پاسخ داده و عنوان گفتوگو، مرتبط با حساب شما ذخیره میکنیم تا بتوانیم الگوهای خروجی بد را پیدا و رفع کنیم.
قابلیتهای صوتی. دکمهٔ میکروفون از تشخیص گفتار خود مرورگر شما برای تبدیل گفتههایتان به متن استفاده میکند: صدا توسط سرویس گفتار سازندهٔ مرورگرتان و طبق شرایط آن پردازش میشود، و ما فقط متن تشخیصدادهشده را دریافت میکنیم که مانند هر دستور تایپشدهای با آن رفتار میشود. اگر پاسخی را بلند بخوانید، متن آن به سرور ما فرستاده میشود و ارائهدهندهٔ هوش مصنوعی آن را به گفتار تبدیل میکند؛ صدای حاصل در حافظهٔ پنهانی نگه داشته میشود که کلید آن خود متن است (نه حساب شما)، تا یک جملهٔ یکسان هرگز دو بار ساخته نشود.
پیشنمایش پیوندها. وقتی سرور ما پیوندی را که در گفتوگو یافت شده میخواند، عنوان و خلاصهای کوتاه از آن صفحه را در حافظهٔ پنهانی نگه میدارد که کلید آن نشانی وب است — نه حساب شما — تا پیوندی که در گفتوگوهای زیادی به اشتراک گذاشته شده فقط یک بار باز شود. حافظهٔ پنهان آنچه را صفحه میگوید نگه میدارد، هرگز اینکه چه کسی آن را فرستاده است.
دادههای عیبیابی از افزونه. برای اینکه بفهمیم کی دکمهای پس از تغییر چیدمان یک وبسایت دیگر ظاهر نمیشود، افزونه رویدادهایی را گزارش میدهد که توصیف میکنند چه اتفاقی افتاده، نه اینکه شما چه نوشتهاید: پلتفرم (برای نمونه «Gmail»)، موقعیت دکمه یا نقطهٔ اتصال مربوط، موفق بودن یا نبودن، دستهٔ خطا و پیام آن، مدل استفادهشده، وضعیت HTTP، نسخهٔ افزونه، URL صفحهای که رویداد در آن رخ داده، و شناسهٔ حساب و ایمیل شما اگر وارد شده باشید.
سوابق مصرف. برای هر تولید، ثبت میکنیم کدام مدل استفاده شده، آیا بهعنوان درخواست عادی یا پیشرفته شمرده شده، از وباپ آمده یا از افزونه، چند اعتبار مصرف کرده، و آیا موفق بوده است. سهمیهٔ ماهانهٔ طرح شما از همین راه اعمال میشود. برای پاسخهایی که با افزونه نوشته میشوند، ثبت میکنیم که پاسخ برای کدام وبسایت بوده است (برای نمونه Gmail).
موقعیت تقریبی و منطقهٔ زمانی. برای نمایش درست زمانها و تنظیم پیشفرضهای معقول، افزونه از سرویس رایگان ipwho.is منطقهٔ زمانی، شهر و کشوری را که به نشانی IP شما مرتبط است میپرسد. در این هنگام نشانی IP شما برای آن سرویس قابل مشاهده است. نتیجه در دستگاه خودتان ذخیرهٔ موقت میشود و گاهبهگاه تازه میشود؛ ما آن را در پایگاه دادهمان ذخیره نمیکنیم. اگر این جستوجو ناموفق یا مسدود شود، افزونه از منطقهٔ زمانی خود دستگاهتان استفاده میکند و چیزی از دست نمیرود.
کشور. وقتی حساب کاربری میسازید، و نخستین باری که افزونه وارد حساب میشود، ارائهدهندهٔ میزبانی ما به ما میگوید اتصال از کدام کشور بوده است. ما آن کد دوحرفی کشور را همراه حساب شما نگه میداریم — نه نشانی IP یا شهر شما را — تا ببینیم مردم در کجا از AI Reply Writer استفاده میکنند. این کد همراه حساب شما حذف میشود.
زبان. زبانی را که وبسایت ما آخرین بار به شما نشان داده است ذخیره میکنیم — زبانی که انتخاب کردهاید، وگرنه زبانی که مرورگرتان درخواست میکند — تا ایمیلهایی که برایتان میفرستیم به همان زبان نوشته شوند. اگر هیچ زبانی را ندانیم، یک اطلاعیه ممکن است از زبان اصلی کشور شما استفاده کند. این مورد همراه با حساب شما حذف میشود.
درخواستهای پشتیبانی. اگر مشکلی را گزارش کنید یا پرسشی بفرستید، نام، ایمیل و پیامی را که ارائه میدهید ذخیره میکنیم تا بتوانیم پاسخ دهیم و سابقهای نگه داریم. برای کمک به پاسخگویی، ممکن است از یک ارائهدهندهٔ هوش مصنوعی (Google Gemini یا Groq) بخواهیم پیشنویس پاسخی را از روی نام و پیامهای شما — و هرگز نشانی ایمیل شما — تهیه کند و یکی از اعضای تیم ما هر پاسخ را پیش از ارسال میخواند و ویرایش میکند.
صورتحساب. اگر طرح پولی بخرید، Stripe اطلاعات پرداخت شما را جمعآوری و پردازش میکند و ما فقط شناسهای را ذخیره میکنیم که حساب شما را به مشتری Stripe و وضعیت اشتراکتان پیوند میدهد. ما هرگز شمارهٔ کامل کارت را نمیبینیم یا ذخیره نمیکنیم. همچنین تاریخ انتقال شما به طرح پولی و، اگر لغو کنید، تاریخ درخواست لغو را ثبت میکنیم.
بازخورد حذف نصب. اگر افزونه را حذف کنید، مرورگرتان صفحهای باز میکند که دلیل را میپرسد. اگر پاسخ دهید، دلیلی را که انتخاب کردهاید و هر چه بنویسید، همراه با نسخهٔ افزونه، مرورگر و زبان آن ذخیره میکنیم. اگر هنگام حذف، افزونه وارد حساب بوده باشد، پاسخ به حساب شما پیوند میخورد تا بتوانیم با شما پیگیری کنیم، و صفحه این را به شما میگوید؛ در غیر این صورت ناشناس است. نشانی IP شما هرگز همراه آن ذخیره نمیشود. بستن صفحه بدون پاسخ، چیزی ارسال نمیکند.
درخواست امتیازدهی. پس از آنکه مدتی از افزونه استفاده کردید، ممکن است یک بار — و حداکثر سه بار — بپرسد آیا مایلید در فروشگاه به آن امتیاز دهید. ما میشماریم آن پرسش چند بار نمایش داده شد و کدام دکمه فشرده شد، بهصورت یک عدد برای هر روز و هر مرورگر. هیچ چیزی دربارهٔ شما همراه آن نگه داشته نمیشود: نه حساب، نه نشانی ایمیل، نه نشانی IP و نه هیچ شناسهای برای مرورگرتان.
ابزارهای رایگان. ابزارهای نوشتن رایگان ما به حساب کاربری نیاز ندارند. آنچه در یکی از آنها مینویسید، و هر اسکرینشات یا عکسی که بارگذاری میکنید، فقط برای نوشتن همان نتیجه به یک ارائهدهندهٔ هوش مصنوعی (Google Gemini یا Groq) فرستاده میشود؛ ما آن را ذخیره نمیکنیم و تصویر یک بار خوانده و دور ریخته میشود. اگر هر دو مشغول باشند، ممکن است با همین شرایط از طریق OpenRouter به Anthropic یا OpenAI فرستاده شود. نشانی IP شما مدت کوتاهی در حافظه نگه داشته میشود تا دفعات استفاده از ابزارها محدود شود، و هرگز ذخیره نمیشود. ما فقط شمارش روزانهٔ هر ابزار را از نتایج نوشتهشده و رأیهای 👍/👎 نگه میداریم. انتخابها، سبکهای محبوب و هر چیزی که ابزاری برایتان به خاطر میسپارد، فقط در مرورگر خودتان ذخیره میشود.
3. چگونه از اطلاعات شما استفاده میکنیم
ما اطلاعات بالا را فقط برای اهداف زیر استفاده میکنیم. برای افراد ساکن بریتانیا، EEA و سوئیس، ستون «مبنای قانونی» زمینهای است که طبق GDPR به آن تکیه میکنیم.
| هدف | اطلاعات استفادهشده | مبنای قانونی |
|---|---|---|
| ارائهٔ سرویس — تولید و خلاصهسازی پاسخها | محتوایی که ارسال میکنید، حساب | اجرای قرارداد ما با شما |
| ساختن و مدیریت حساب شما، وارد نگهداشتن شما | اطلاعات حساب | اجرای قرارداد |
| اعمال سهمیهٔ طرحها و جلوگیری از سوءاستفاده | سوابق مصرف، حساب | منافع مشروع — اداره کردن یک سرویس پایدار |
| کارکرد افزونه با تغییر وبسایتها | دادههای عیبیابی | منافع مشروع — قابلیت اطمینان |
| یادگیری نوشتار شما، تا پیشنویسها کمتر نیاز به اصلاح داشته باشند | پیشنویسهایی که اصلاح کردهاید، دستورهایی که دادهاید | منافع مشروع — کارکرد محصول همانطور که وعده داده شده؛ هر زمان میتوانید اعتراض یا حذف کنید |
| تکیهٔ پاسخها بر واقعیتهای خود شما | دانش کسبوکاری که اضافه کردهاید | اجرای قرارداد — دقیقاً برای همین آن را اضافه کردهاید |
| به خاطر سپردن اینکه به چه کسی پاسخ میدهید و چه قولی داده شده | حافظهٔ مخاطب، تعهدات | منافع مشروع — پاسخها و پیگیریهای منسجم؛ هر زمان میتوانید هرکدام را حذف کنید |
| خواندن پیوندهایی که در گفتوگو به اشتراک گذاشته شدهاند | پیشنمایش پیوندها | منافع مشروع — پاسخهایی که محتوای پیوند را در نظر میگیرند |
| بلند خواندن پاسخها بدون ساختن دوبارهٔ صدا | صدای تولیدشدهٔ ذخیرهشده در حافظهٔ پنهان | منافع مشروع — کارایی و هزینه |
| یافتن و رفع الگوهای خروجی بد | بازخورد پاسخ | منافع مشروع — کیفیت؛ خودتان انتخاب میکنید که امتیاز بدهید یا نه |
| پاسخ به درخواستهای پشتیبانی | درخواستهای پشتیبانی، حساب | اجرای قرارداد؛ منافع مشروع |
| دریافت پرداخت و مدیریت اشتراکها | شناسههای صورتحساب | اجرای قرارداد؛ تعهد قانونی (سوابق مالیاتی) |
| نمایش زمانهای درست و پیشفرضهای منطقهای | موقعیت تقریبی، منطقهٔ زمانی | منافع مشروع — سهولت استفاده |
| ارسال اطلاعیههای سرویس دربارهٔ تغییراتی که بر شما اثر میگذارند | اطلاعات حساب | منافع مشروع؛ تعهد قانونی |
| ارسال ایمیلهای محصول برای شما: نکتههای شروع، یادآوریها و خبرها | نشانی ایمیل، حساب و استفاده | منافع مشروع؛ از هر ایمیل یا در نمایهتان لغو اشتراک کنید |
| پیروی از قانون و پاسخ به درخواستهای قانونی | به حسب الزام | تعهد قانونی |
ما اطلاعات شخصی شما را نمیفروشیم، آن را برای تبلیغات رفتاری بینزمینهای به اشتراک نمیگذاریم، و از محتوای ارسالی شما برای بازاریابی استفاده نمیکنیم. جایی که به منافع مشروع تکیه میکنیم، میتوانید اعتراض کنید — بند ۱۱ را ببینید.
4. پردازش محتوای شما با هوش مصنوعی
تولید پاسخ مستلزم ارسال محتوای انتخابی شما به یک مدل هوش مصنوعی است. بسته به مدلی که انتخاب میکنید، این ارائهدهنده عبارت است از:
- Google (Gemini API) — برای مدلهای Gemini.
- OpenRouter — که درخواست را به ارائهدهندهای که مدل انتخابی شما را اجرا میکند هدایت میکند، مانند OpenAI یا Anthropic.
همین در مورد رسانههای آن محتوا صدق میکند: ارائهدهندهٔ هوش مصنوعی تصویر را توصیف و پیام صوتی را به متن تبدیل میکند تا محتوای آن در نظر گرفته شود — این فقط زمانی رخ میدهد که برای پیامی که آن رسانه را دارد درخواست پاسخ کنید.
این ارائهدهندگان محتوای شما را برای تولید پاسخ پردازش میکنند و طبق شرایط و سیاستهای حریم خصوصی خود با آن رفتار میکنند که توصیه میکنیم آنها را بخوانید. ما بر نگهداری داخلی آنها کنترلی نداریم. خود ما پس از بازگرداندن نتیجه، محتوای درخواستهای شما را نگه نمیداریم و هرگز از آن برای آموزش مدلها استفاده نمیکنیم.
لطفاً خروجی هوش مصنوعی را پیشنویس بدانید. ممکن است اشتباه باشد و باید هر چیزی را پیش از ارسال بخوانید. از ارسال محتوایی که اجازهٔ اشتراک آن با یک پردازشگر شخص ثالث را ندارید خودداری کنید — برای نمونه مطالب مشمول تعهد محرمانگی، یا دادههای دستهٔ ویژه مانند اطلاعات سلامت.
5. افزونهٔ Chrome و مجوزهای آن
افزونه فقط آنچه را نیاز دارد درخواست میکند. Chrome پیش از نصب، مجوزهای زیر را به شما نشان میدهد — بهجز آخرین مورد که اختیاری است: بخشی از نصب نیست و افزونه آن را جداگانه، درست در لحظهای که قرار است استفاده شود، درخواست میکند، اگر آن قابلیت را انتخاب کنید.
- دسترسی به وبسایتهای فهرستشده — تا بتواند دکمهٔ «پاسخ هوش مصنوعی» را در جای درست قرار دهد و گفتوگوی مشخصی را که از آن میخواهید برایش پاسخ پیشنویس کند بخواند.
- activeTab و scripting — تا وقتی روی نماد نوار ابزار کلیک میکنید، بتواند دستیار درون صفحه را باز کند و متن صفحهٔ جاری را برای پاسخ به پرسش شما بخواند.
- storage — برای به خاطر سپردن ترجیحات شما، نتیجهٔ ذخیرهشدهٔ جستوجوی منطقهٔ زمانی، و پیوند به حسابتان.
- contextMenus — برای افزودن گزینهٔ «AI Review» به منوی کلیک راست در Chrome Web Store.
- sidePanel — برای باز کردن نگارندهٔ نقد فروشگاه در پنل کناری Chrome، کنار صفحهٔ محصولی که نقد میکنید.
- tabs — اختیاری، و خاموش مگر آنکه روشنش کنید — Chrome این مجوز را برای شما «خواندن سابقهٔ مرور» توصیف میکند، و این گستردهترین مجوزی است که درخواست میکنیم، پس ارزش دارد دقیق دربارهٔ آن صحبت کنیم. این مجوز به ما اجازه میدهد نشانی و عنوان زبانههای باز شما را بخوانیم. افزونه آن را در اختیار ندارد. بهعنوان مجوز اختیاری فهرست شده است، پس هنگام نصب اعطا نمیشود و Chrome هرگز هنگام نصب آن را به شما نشان نمیدهد. تنها راه اعطای آن این است که نگارندهٔ نقد فروشگاه را باز کنید و «استفاده از نام این زبانه» را بزنید — آنگاه Chrome در پنجرهٔ گفتوگوی خودش از شما میپرسد و میتوانید نه بگویید. ما فقط برای یک کار از آن استفاده میکنیم: خواندن نام صفحهٔ Chrome Web Store که به آن نگاه میکنید، تا نگارنده آن را پر کند بهجای اینکه از شما بخواهد تایپش کنید. Chrome اجرای هرگونه کد توسط افزونهها را در صفحات Web Store ممنوع کرده است، پس هیچ راه دیگری برای دانستن اینکه کدام مورد را نقد میکنید وجود ندارد. اگر هرگز آن دکمه را نزنید، این مجوز هرگز درخواست نمیشود و افزونه نمیتواند نشانی هیچ زبانهای را بخواند. اگر آن را اعطا کنید، میتوانید هر زمان از chrome://extensions ← جزئیات ← «تنظیمات سایت و مجوزها» پس بگیرید، و نگارنده بهسادگی دوباره از شما میخواهد نام را تایپ کنید. ما نشانی زبانههایتان را ثبت نمیکنیم، سابقهٔ مرور نمیسازیم و این را به جایی نمیفرستیم — نام در لحظهای که نگارنده را باز میکنید خوانده میشود و فقط در فضای ذخیرهسازی نشست مرورگر تا زمانی که آن را ببندید نگه داشته میشود.
- clipboardRead — اختیاری، و خاموش مگر اینکه روشنش کنید — Chrome آن را با عبارت “Read data you copy and paste” توصیف میکند. هنگام نصب داده نمیشود. فقط وقتی درخواست میشود که «Google Docs، Sheets و Excel در وب» را در تنظیمات ابزارهای نوشتن افزونه روشن کنید، و به دکمهٔ «درج» اجازه میدهد متنی را که انتخاب کردهاید در محل نشانگر در یک سند Google جایگذاری کند. هرگز چیز دیگری از کلیپبورد شما نمیخوانیم و هیچ چیزی از آن ذخیره یا به جایی فرستاده نمیشود. بدون آن، «درج» از شما میخواهد Ctrl+V را بزنید. هر زمان بخواهید میتوانید آن را از chrome://extensions ← جزئیات پس بگیرید.
افزونه همچنین گاهبهگاه یک فایل پیکربندی کوچک از سرور ما دریافت میکند — توصیفی از اینکه هر وبسایت پشتیبانیشده در حال حاضر دکمهها و پیامهایش را کجا قرار میدهد — تا اصلاحات چیدمان بدون انتظار برای بهروزرسانی افزونه به شما برسند. این درخواست هیچ محتوای صفحهای و هیچ چیزی دربارهٔ شما همراه ندارد؛ دادههای پیکربندی است، نه کد، مطابق قوانین Chrome.
افزونه محتوای صفحه را فقط در پاسخ به کاری که شما انجام میدهید میخواند — کلیک روی دکمهٔ پاسخ هوش مصنوعی یا نماد نوار ابزار — و فقط برای تولید نتیجهای که خواستهاید. در پسزمینه برای جمعآوری صفحاتی که بازدید میکنید اجرا نمیشود و صفحات وبسایتهای خارج از فهرستش را نمیخواند. کلیدهای ارائهدهندهٔ هوش مصنوعی ما روی سرور ما میمانند و هرگز در معرض وبسایتهایی که بازدید میکنید قرار نمیگیرند یا در افزونه ذخیره نمیشوند.
نکتهای بهطور خاص دربارهٔ Gmail. افزونه روی Gmail همانطور کار میکند که روی هر وبسایت پشتیبانیشدهٔ دیگری: از طریق یک content script روی mail.google.com که هنگام استفادهٔ شما اجرا میشود. از Gmail API استفاده نمیکند، هیچ دامنهٔ OAuth مربوط به Gmail درخواست نمیکند، نمیتواند صندوق پستی شما را در پسزمینه بخواند، به بایگانی یا سابقهٔ شما دسترسی ندارد و نمیتواند از طرف شما ایمیل بفرستد. اگر روزی این تغییر کند، این اطلاعیه پیش از عرضهٔ آن قابلیت بهروز میشود.
6. کوکیها و فضای ذخیرهسازی محلی
ما این بخش را عمداً کوچک نگه میداریم. ارائهدهندهٔ احراز هویت ما یک کوکی نشست تنظیم میکند تا وارد بمانید — این کوکی کاملاً ضروری است و سرویس بدون آن کار نمیکند. وبسایت و افزونه همچنین از فضای ذخیرهسازی محلی مرورگرتان برای به خاطر سپردن ترجیحاتی مانند زبان، پوسته و اندازهٔ متن انتخابی شما، و برای ذخیرهٔ موقت جستوجوی منطقهٔ زمانی توصیفشده در بالا استفاده میکنند. مسدود کردن یا پاک کردن این فضای ذخیرهسازی شما را از حساب خارج و ترجیحاتتان را بازنشانی میکند، اما چیز دیگری خراب نمیشود.
تحلیل وبسایت. افزون بر این، وبسایت ما — نه افزونه و نه ایمیلهایی که میفرستیم — از Google Analytics استفاده میکند تا بفهمیم بازدیدکنندگان چگونه از آن استفاده میکنند: کدام صفحهها دیده میشوند، افراد چگونه به آن رسیدهاند (برای نمونه از یک موتور جستوجو یا پیوند یک کمپین)، نوع دستگاه و مرورگر، موقعیت تقریبی (کشور و شهر، که از نشانی IP شما به دست میآید و Google Analytics آن را ذخیره نمیکند) و کارهایی مانند پیمایش یا کلیک روی پیوندی به Chrome Web Store. این سرویس کوکیهای شخص اول (با نام _ga) قرار میدهد که مرورگرِ بازگشته را میشناسند. ما هرگز نام، نشانی ایمیل، جزئیات حساب یا هر چیزی را که مینویسید برای Google نمیفرستیم؛ پیش از ارسال، کدهای خصوصی را از نشانی صفحهها حذف میکنیم؛ و قابلیتهای تبلیغاتی Google خاموش است، بنابراین این دادهها برای تبلیغات به کار نمیروند. اگر در منطقهٔ اقتصادی اروپا، بریتانیا یا سوئیس هستید، این کوکیها قرار داده نمیشوند و Google فقط سیگنالهای بدون کوکی و بدون هیچ شناسهای برای مرورگر شما دریافت میکند. همچنین میتوانید Google Analytics را با هر مسدودکنندهٔ محتوا یا با افزونهٔ انصراف Google در tools.google.com/dlpage/gaoptout مسدود کنید.
تبلیغات. برخی صفحههای وبسایت ما — نه افزونه و نه صفحههای حساب شما — ممکن است تبلیغات Google AdSense را نمایش دهند. Google و شرکایش از کوکیها استفاده میکنند تا بر اساس بازدیدهای قبلی شما از این وبسایت و وبسایتهای دیگر تبلیغ نمایش دهند و آنها را بسنجند. میتوانید تبلیغات شخصیسازیشده را در تنظیمات تبلیغات Google خاموش کنید و بخوانید Google چگونه از اطلاعات سایتهایی که از خدماتش استفاده میکنند بهره میبرد. در منطقه اقتصادی اروپا، بریتانیا و سوئیس، پیش از قرار دادن کوکیهای تبلیغاتی از شما رضایت خواسته میشود. ما هرگز نام، نشانی ایمیل، جزئیات حساب یا هر چیزی را که مینویسید برای Google نمیفرستیم.
7. اطلاعات را با چه کسانی به اشتراک میگذاریم
ما اطلاعات را فقط با ارائهدهندگان خدماتی به اشتراک میگذاریم که آن را از طرف ما برای اجرای سرویس پردازش میکنند، و فقط به اندازهای که بخش کارشان لازم دارد:
- Clerk — احراز هویت و مدیریت حساب.
- Vercel — میزبانی وبسایت، اپ و API.
- Neon — پایگاه دادهٔ PostgreSQL ما.
- Google (Gemini API)، Groq و OpenRouter (هدایت به ارائهدهندگانی مانند OpenAI و Anthropic) — تولید با هوش مصنوعی.
- Stripe — پردازش پرداخت و اشتراکها.
- Resend — ارسال ایمیلهای پشتیبانی و خدمات.
- ipwho.is — منطقهٔ زمانی و شهر تقریبی از روی IP، همانطور که در بند ۲ توضیح داده شد.
- Google (Google Analytics) — آمار استفاده از وبسایت، همانگونه که در بخش 6 شرح داده شده است.
- Google (AdSense) — تبلیغات در برخی صفحههای وبسایت ما، همانگونه که در بخش 6 شرح داده شده است.
فراتر از اینها، ممکن است اطلاعات را در جایی که قانوناً ملزم هستیم افشا کنیم — برای پیروی از قانون حاکم، حکم دادگاه، یا درخواست قانونی یک مرجع عمومی — یا در جایی که برای بررسی سوءاستفاده، کلاهبرداری یا تهدیدهای مشکوک علیه امنیت کسی، یا برای اثبات یا دفاع از ادعاهای حقوقی لازم باشد. اگر روزی درگیر ادغام، تملک یا فروش داراییها شویم، اطلاعات ممکن است بهعنوان بخشی از آن معامله منتقل شود؛ ما به شما اطلاع میدهیم و این اطلاعیه تا زمان جایگزینی همچنان اعمال میشود.
ما اطلاعات شخصی شما را نمیفروشیم و آن را با دلالان داده به اشتراک نمیگذاریم.
8. انتقالهای بینالمللی
ما و ارائهدهندگان خدماتمان در سطح بینالمللی فعالیت میکنیم و ارائهدهندگان فهرستشده در بالا عمدتاً در ایالات متحده مستقرند. اگر از بریتانیا، EEA، سوئیس یا جای دیگری بیرون از ایالات متحده از سرویس استفاده کنید، اطلاعات شما به کشورهایی منتقل و در آنها پردازش میشود که قوانین حفاظت از دادههایشان ممکن است با کشور شما متفاوت باشد. هرجا اطلاعات شخصی را از بریتانیا یا EEA خارج کنیم، به تضمینهای مناسب تکیه میکنیم — معمولاً بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اروپا و الحاقیهٔ بریتانیا، که در توافقهای ما با آن ارائهدهندگان گنجانده شدهاند. میتوانید با ایمیل به support@aireplywriter.com جزئیات تضمینهای اعمالشده را از ما بخواهید.
9. اطلاعات را چه مدت نگه میداریم
| چه چیزی | مدت نگهداری |
|---|---|
| محتوایی که برای پیشنویس ارسال میکنید | پس از بازگرداندن نتیجه نگه داشته نمیشود |
| پیشنویسهایی که اصلاح کردهاید و دستورهایی که دادهاید | تا زمانی که حسابتان باز است نگه داشته میشود تا دستیار سبک لحن شما را یاد بگیرد. در همان لحظهای که سبک نوشتارتان را پاک کنید، و همراه حسابتان، حذف میشود |
| دانش کسبوکاری که اضافه کردهاید | تا زمانی که حذفش کنید، و همراه حسابتان |
| حافظهٔ مخاطب | تا زمانی که حذفش کنید (برای هر نفر یا همه با هم)، و همراه حسابتان؛ با سقف حجم سخت برای هر نفر |
| بازخورد پاسخ | تا زمانی که حسابتان باز است، سپس حذف یا ناشناس میشود |
| پیشنمایش پیوندها | بر اساس نشانی وب ذخیرهٔ موقت میشود، بدون پیوند با هیچ حسابی؛ با پاکسازی حافظهٔ پنهان حذف میشود |
| صدای تولیدشده (بلندخوانی) | بر اساس هش محتوا ذخیرهٔ موقت میشود، بدون پیوند با هیچ حسابی؛ موارد استفادهنشده پاک میشوند |
| اطلاعات حساب | تا زمانی که حسابتان باز است، سپس حذف یا ناشناس میشود |
| سوابق مصرف (برای سهمیهٔ طرحها) | تا زمانی که حسابتان باز است، سپس تجمیع میشود |
| رویدادهای عیبیابی | مدتی محدود برای قابلیت اطمینان و جلوگیری از سوءاستفاده، سپس حذف یا تجمیع میشود |
| درخواستهای پشتیبانی | تا زمانی که برای رسیدگی به درخواست شما و برای سوابق ما لازم باشد |
| سوابق صورتحساب و مالیات | تا زمانی که قوانین مالیاتی و حسابداری الزام کنند، معمولاً چند سال |
| سابقهٔ ایمیلهای محصول ارسالشده برای شما | تا زمانی که حسابتان باز است، سپس همراه آن حذف میشود |
جایی که اطلاعات را نمیتوان فوراً حذف کرد — برای نمونه چون در یک پشتیبان رمزگذاریشده قرار دارد — آن را تا زمانی که حذف ممکن شود از پردازش بیشتر جدا میکنیم.
10. چگونه اطلاعات را امن نگه میداریم
ما از تدابیر فنی و سازمانی استاندارد صنعت استفاده میکنیم: اتصالهای رمزگذاریشده (HTTPS) در همهجا، کلیدهای ارائهدهندهٔ هوش مصنوعی نگهداشتهشده در سمت سرور و هرگز ارسالنشده به مرورگر یا افزونه، دسترسی به دادههای عملیاتی محدود به کسانی که به آن نیاز دارند، و واگذاری احراز هویت به یک ارائهدهندهٔ تخصصی تا هرگز با رمز عبور شما سروکار نداشته باشیم. هیچ روش انتقال یا ذخیرهسازی کاملاً امن نیست و نمیتوانیم امنیت مطلق را تضمین کنیم، اما برای محافظت از اطلاعات شما تلاش میکنیم و در صورت وقوع رخنهای که مشمول قانون باشد، همانطور که قانون الزام میکند به شما و مرجع مربوط اطلاع میدهیم.
11. حقوق حریم خصوصی شما
بسته به محل زندگیتان، ممکن است این حقوق را داشته باشید: دسترسی به نسخهای از اطلاعات شخصیتان؛ اصلاح اطلاعات نادرست؛ حذف اطلاعاتتان؛ محدود کردن پردازش یا اعتراض به آن، از جمله پردازش مبتنی بر منافع مشروع؛ دریافت اطلاعاتتان در قالبی قابل انتقال؛ و پس گرفتن رضایت در جایی که به آن تکیه کردهایم، بدون اثر بر پردازشی که پیشتر انجام شده است.
برای اعمال هرکدام از این حقوق، از نشانی ثبتشده در حسابتان به support@aireplywriter.com ایمیل بزنید. در مهلتی که قانون حاکم اجازه میدهد پاسخ میدهیم — یک ماه طبق GDPR، که در صورت پیچیده بودن درخواست قابل تمدید است — و ممکن است نخست لازم باشد هویت شما را تأیید کنیم، با استفاده از اطلاعاتی که از قبل داریم بهجای درخواست اطلاعات بیشتر، هرجا بتوانیم از آن پرهیز کنیم. برای اعمال این حقوق از شما هزینهای نمیگیریم و رفتار متفاوتی با شما نمیکنیم.
چند مورد از این حقوق اصلاً به ایمیل نیاز ندارند: نمونهها و نمایهٔ سبک نوشتار، دانش کسبوکار، حافظهٔ مخاطب و تعهدات شما هرکدام مستقیماً از تنظیمات حساب و صفحههای نمایهتان قابل مشاهده و حذف هستند.
حذف حساب، دادهها را هم همراهش حذف میکند. از «حذف حساب» در صفحهٔ نمایهتان استفاده کنید یا به ما ایمیل بزنید. این کار پیشنویسهایی که اصلاح کردهاید و نمایهٔ سبکی که از آنها ساخته شده، دانش کسبوکار و اسنادتان، حافظهٔ مخاطب و تعهداتتان، بازخورد پاسخهایتان، هر تیمی که مالکش هستید همراه با دعوتهایی که فرستادهاید، و خود رکورد حساب را حذف میکند. شمار اندکی از سوابق عملیاتی بهجای حذف، با زدودن هویت شما نگه داشته میشوند، چون بدون آن هم لازماند: شمارشهای مصرفی که طرح شما را اعمال میکردند، دادههای عیبیابی خطا، و هر درخواست پشتیبانی مربوط به یک پرداخت. همچنین میتوانید با خروج از حساب و حذف افزونه، همهٔ جمعآوریها را فوراً متوقف کنید.
اگر کاربر سرویس نیستید
ممکن است بدون اینکه هرگز ثبتنام کرده باشید در سوابق ما باشید، چون کسی که از سرویس استفاده میکند با آن به شما پاسخ داده است. در این صورت ما آنچه را بند ۲ حافظهٔ مخاطب مینامد نگه میداریم: نام یا شناسهٔ شما به شکلی که روی صفحهٔ آن شخص ظاهر شده، یادداشتی یکخطی از اینکه شما برای او چه کسی هستید، فهرستی محدود از واقعیتهای مرتبط با پاسخ و هر قول باز میان شما، و میزان رسمی بودن نوشتار او با شما. ما هرگز رونوشت پیامهای شما را نگه نمیداریم، این یادداشتها را میان کاربران مختلف ترکیب نمیکنیم، و هرگز از آنها برای ساختن نمایهای از شما بیرون از زمینهٔ پاسخ همان یک نفر استفاده نمیشود.
شما همان حقوقی را بر آن اطلاعات دارید که هر کس دیگری دارد — دانستن اینکه چه چیزی نگه داشته میشود، اصلاح آن، و پاک کردن آن. به support@aireplywriter.com ایمیل بزنید و به اندازهای که بتوانیم شما را پیدا کنیم بگویید: نام یا شناسهای که احتمالاً با آن ظاهر شدهاید، و پلتفرم. فقط آنچه را برای اطمینان از اینکه شما همان کسی هستید که میگویید لازم داریم میخواهیم، نه بیشتر.
دو محدودیت صادقانه. چون این یادداشتها زیر حساب کسی که برای شما نوشته ذخیره شدهاند و کلیدشان نامی است که روی صفحهٔ او نمایش داده شده، ممکن است برای یافتنشان به کمک شما نیاز داشته باشیم، و نمیتوانیم بگوییم چه کسان دیگری یادداشتی دربارهٔ شما دارند بیآنکه اطلاعات آن شخص را افشا کنیم. و سریعترین راه معمولاً راه دیگر است: کسی که با او پیامرسانی میکردید میتواند هر لحظه شما را از صفحهٔ نمایهاش، بهتنهایی، حذف کند و این برایش فقط یک کلیک است.
اگر در EEA یا بریتانیا هستید و فکر میکنید ما با اطلاعات شما بهطور غیرقانونی رفتار کردهایم، میتوانید به مرجع نظارتی محلی خود شکایت کنید — فهرست مراجع EEA، ICO در بریتانیا، یا FDPIC در سوئیس. سپاسگزار خواهیم بود اگر نخست فرصت رسیدگی به آن را به ما بدهید.
12. ساکنان کالیفرنیا (CCPA/CPRA)
اگر ساکن کالیفرنیا هستید، حق دانستن، حذف، اصلاح و انصرافی را که در ادامه توضیح داده شده دارید، و به دلیل استفاده از آنها مورد تبعیض قرار نخواهید گرفت.
دستههایی که جمعآوری میکنیم. در دوازده ماه گذشته موارد زیر را جمعآوری کردهایم:
| دسته | نمونهها | جمعآوریشده |
|---|---|---|
| A. شناسهها | نشانی ایمیل، شناسهٔ حساب، نام و تصویر نمایه اگر با Google وارد شوید، نشانی IP (که ipwho.is در لحظهٔ جستوجو میبیند) | بله |
| B. اطلاعات سوابق مشتریان کالیفرنیا | نام و ایمیل در درخواستهای پشتیبانی؛ شناسههای صورتحساب | بله |
| C. ویژگیهای طبقهبندی حمایتشده | سن، جنسیت، نژاد، دین | خیر |
| D. اطلاعات تجاری | طرح خریداریشده، وضعیت اشتراک، اعتبارهای مصرفشده | بله |
| E. اطلاعات زیستسنجی | اثر انگشت، اثر صوتی | خیر |
| F. فعالیت اینترنتی یا شبکهای | رویدادهای عیبیابی از جمله URL صفحهای که رویداد در آن رخ داده؛ قابلیتهایی که استفاده میکنید | بله |
| G. دادههای موقعیت جغرافیایی | شهر، کشور و منطقهٔ زمانی تقریبی برگرفته از IP | بله — فقط تقریبی، هرگز موقعیت دقیق دستگاه |
| H. اطلاعات صوتی، تصویری یا مشابه | تصاویر و پیامهای صوتی موجود در محتوایی که برای پیشنویس ارسال میکنید (پردازششده، نگهداشتهنشده)؛ گفتار تولیدشده برای بلندخوانی (ذخیرهٔ موقت بر اساس هش محتوا) | بله |
| I. اطلاعات حرفهای یا شغلی | سابقهٔ شغلی، درخواستهای استخدام | خیر |
| J. اطلاعات تحصیلی | سوابق دانشآموزی و دانشجویی | خیر |
| K. استنتاجها | نمایهٔ سبک نوشتار شما (آموخته از پیشنویسهایی که اصلاح کردهاید)؛ خلاصههای کوتاه مخاطب که در بند ۲ توضیح داده شد. هر دو فقط در محدودهٔ حساب خود شما هستند و هر زمان توسط شما قابل حذفاند | بله |
اطلاعات شخصی حساس. ما آن را درخواست نمیکنیم. محتوایی که برای پیشنویس ارسال میکنید ممکن است حاوی آن باشد، به همین دلیل آن محتوا را نگه نمیداریم و از شما میخواهیم چیزی را که نباید با یک پردازشگر به اشتراک بگذارید ارسال نکنید.
فروش و اشتراکگذاری. ما در دوازده ماه گذشته اطلاعات شخصی را نفروختهایم و برای تبلیغات رفتاری بینزمینهای به اشتراک نگذاشتهایم و قصد چنین کاری را نداریم. دستههای بالا را برای اهداف تجاری بند ۳ به ارائهدهندگان خدمات فهرستشده در بند ۷ افشا میکنیم.
برای اعمال یکی از حقوق کالیفرنیا، به support@aireplywriter.com ایمیل بزنید. میتوانید از نمایندهٔ مجاز استفاده کنید، به شرط آنکه مدرک مجوز ارائه دهد. طبق قانون «Shine the Light» همچنین میتوانید دستههای اطلاعات شخصی افشاشده به اشخاص ثالث برای بازاریابی مستقیم خودشان را درخواست کنید — ما هیچکدام را افشا نمیکنیم.
13. سیگنالهای Do-Not-Track
هنوز هیچ استاندارد نهاییای برای Do-Not-Track وجود ندارد، بنابراین به سیگنالهای DNT مرورگر پاسخ نمیدهیم. اگر استانداردی تصویب شود که شامل ما باشد، از آن پیروی میکنیم و این اطلاعیه را بهروز میکنیم.
14. کودکان
سرویس برای کودکان زیر ۱۳ سال، یا زیر حداقل سن رضایت دیجیتال در محل زندگیتان (۱۶ سال در بخشهایی از EEA)، طراحی نشده و ما آگاهانه اطلاعات شخصی آنان را جمعآوری نمیکنیم. اگر فکر میکنید کودکی به ما اطلاعات داده است، به support@aireplywriter.com ایمیل بزنید تا آن را حذف کنیم.
15. تغییرات این اطلاعیه
ممکن است با تغییر سرویس یا قانون، این اطلاعیه را بهروز کنیم. تاریخ «آخرین بهروزرسانی» در بالا همیشه نسخهٔ فعلی را نشان میدهد. اگر تغییری بهطور اساسی بر حقوق شما یا نحوهٔ استفادهٔ ما از اطلاعاتتان اثر بگذارد، هرجا بهطور معقول بتوانیم، پیش از اجرایی شدن آن در داخل سرویس یا از طریق ایمیل اطلاع میدهیم.
16. راه تماس با ما
برای هر پرسش، درخواست یا شکایتی دربارهٔ این اطلاعیه یا اطلاعات شخصیتان: support@aireplywriter.com. شرایط خدمات ما را نیز ببینید.