Sera ya Faragha
Ilisasishwa mwisho: Novemba 2026
Hii ni tafsiri iliyotolewa kwa urahisi. Ikitofautiana na toleo la Kiingereza, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.
AI Reply Writer (“sisi”, “Huduma”) hutoa kiendelezi cha Chrome na programu ya wavuti vinavyokusaidia kuandaa na kufupisha majibu kwenye tovuti unazotumia tayari. Notisi hii inaeleza tunachokusanya, kwa nini tunakikusanya, nani mwingine anakiona, na chaguo na haki ulizonazo. Tumejaribu kueleza kile ambacho bidhaa hufanya kwa kweli badala ya kuorodhesha kila uwezekano, ili uweze kujua kinachokuhusu.
Ikiwa hukubaliani na notisi hii, tafadhali acha kutumia Huduma. Maswali wakati wowote: support@aireplywriter.com.
Yaliyomo
- Sisi ni nani
- Taarifa tunazokusanya
- Jinsi tunavyotumia taarifa zako
- Uchakataji wa AI wa maudhui yako
- Kiendelezi cha Chrome na ruhusa zake
- Vidakuzi na hifadhi ya ndani
- Tunashiriki taarifa na nani
- Uhamishaji wa kimataifa
- Tunahifadhi taarifa kwa muda gani
- Jinsi tunavyoweka taarifa salama
- Haki zako za faragha
- Wakazi wa California (CCPA/CPRA)
- Ishara za Do-Not-Track
- Watoto
- Mabadiliko ya notisi hii
- Jinsi ya kuwasiliana nasi
1. Sisi ni nani
AI Reply Writer inaendesha tovuti https://aireplywriter.com, programu ya wavuti na kiendelezi cha Chrome “AI Reply Writer”. Kwa madhumuni ya ulinzi wa data sisi ndio mdhibiti wa taarifa binafsi zilizoelezwa hapa.
Huduma inaendeshwa na Grow Rankly LLC, kampuni yenye dhima ndogo iliyoanzishwa katika Jimbo la New Mexico, Marekani, ambayo anwani yake ya mawasiliano ni:
Grow Rankly LLC
1209 Mountain Rd Pl NE, Ste 6410
Albuquerque, NM 87110
United States
Mawasiliano kwa jambo lolote la faragha: support@aireplywriter.com.
2. Taarifa tunazokusanya
Taarifa za akaunti. Kuingia kunashughulikiwa na Clerk, mtoa huduma wetu wa uthibitishaji. Unapojisajili — kwa barua pepe na nenosiri, au kwa “Endelea na Google” — Clerk hutupatia anwani yako ya barua pepe, kitambulisho cha kipekee cha akaunti na, ikiwa ulitumia Google, jina na picha ya wasifu kwenye akaunti hiyo ya Google. Hatupokei wala kuhifadhi nenosiri lako kamwe, na kuingia kwa Google hakutupi ufikiaji wa Gmail, Drive, anwani zako au huduma nyingine yoyote ya Google.
Maudhui unayowasilisha kwa ajili ya kuandaa. Ili kuzalisha au kufupisha jibu, kiendelezi au programu hutuma maandishi uliyochagua — mazungumzo, chapisho, maoni, tathmini au maudhui ya ukurasa unaoujibu au unaouliza kuuhusu — na media zilizo sehemu ya maudhui hayo — picha, ujumbe wa sauti au sauti nyingine unayoijibu, na hati kama PDF — kwenye seva yetu, ambayo huyapeleka kwa mtoa huduma wa modeli ya AI ili kuzalisha matokeo yako. Ikiwa mazungumzo yana viungo, seva yetu inaweza kufungua viungo hivyo kusoma vinaelekeza wapi, ili jibu liweze kuzingatia ukurasa uliounganishwa. Hatuhifadhi mwili wa maudhui haya kwenye hifadhidata yetu baada ya matokeo yako kurudishwa, hatuyauzi, na hatuyatumii kujenga wasifu wa matangazo au kufunza modeli za AI. Vighairi vilivyobanwa kwa makusudi — kila kimoja kimeelezwa katika aya yake hapa chini — ni masahihisho unayofanya kwenye rasimu, vipengele vya kumbukumbu ya watu unaowasiliana nao na ahadi, maarifa unayoongeza mwenyewe, na akiba ya muhtasari wa viungo na sauti iliyozalishwa.
Rasimu unazosahihisha, na maelekezo unayotoa. Kuna kighairi kimoja cha makusudi kwa sentensi iliyo hapo juu, na kinastahili kusomwa. Ikiwa utabadilisha rasimu kabla ya kuituma, au ukiomba iandikwe upya kwa maelekezo kama “fupi zaidi” au “isiyo rasmi sana”, tunahifadhi sahihisho hilo — rasimu kama ilivyoandikwa, toleo lako, na maelekezo yoyote uliyoandika — ili wakala wa Mtindo ajifunze jinsi unavyoandika na kutoa rasimu zinazohitaji masahihisho machache. Hili huhifadhiwa katika akaunti yako, na ndiyo sehemu pekee ya maudhui yako ya kuandaa inayohifadhiwa.
Hii inamaanisha nini kwa vitendo: toleo unalotuma kwa kweli ni ujumbe uliokusudiwa kwa mtu halisi, na unabaki kwenye kumbukumbu. Kwa hiyo mipaka mitatu inatumika. Hutumika tu kukueleza mtindo wako mwenyewe wa kuandika — kamwe kufunza modeli ya AI, kamwe haushirikiwi na mtumiaji mwingine, kamwe hauuzwi. Maelezo yanayotokana nayo yanahusu sauti, si maudhui: wakala wa Mtindo ameelekezwa kurekodi mazoea kama “humalizia kwa jina la kwanza tu” na kamwe si ukweli kama unapofanya kazi au ulikuwa ukimwandikia nani. Na unaweza kufuta yote wakati wowote — sampuli na wasifu uliojengwa kutoka kwazo — kutoka mipangilio yako ya mtindo wa uandishi, au kwa kututumia barua pepe. Masahihisho yanayorekebisha kosa la uchapaji tu hutupwa badala ya kuhifadhiwa.
Maarifa ya biashara unayoongeza. Ukijaza “Kukuhusu” / “Kuhusu Biashara Yako”, au ukiongeza hati kwenye kipengele cha maarifa — sera ya kurejesha pesa, orodha ya bei, maswali yanayoulizwa mara kwa mara — tunahifadhi maandishi hayo katika akaunti yako, yakigawanywa katika vipande vinavyoweza kutafutwa pamoja na uwakilishi wa utafutaji, ili majibu yaweze kuegemea ukweli wako mwenyewe. Ni yako peke yako: kamwe hayashirikiwi na watumiaji wengine, kamwe hayatumiki kufunza modeli, na unaweza kuyaona na kuyafuta wakati wowote kutoka mipangilio yako. Futa hati na vipande vyake huondoka pamoja nayo.
Kumbukumbu ya watu unaowasiliana nao. Ili jibu lisikike kama la mtu aliyewahi kukutana na mtu mwingine, tunahifadhi wasifu mfupi wa kudumu wa watu unaowajibu: jina au jina la mtumiaji kama lilivyoonekana kwenye skrini, muhtasari wa mstari mmoja kuhusu wao ni nani kwako, orodha yenye kikomo ya ukweli unaohusiana na majibu na ahadi zilizo wazi, na jinsi unavyowaandikia kwa urasmi. Hatuhifadhi nakala za mazungumzo wala kumbukumbu ya jumbe kwa ajili ya hili — wasifu upo hasa ili mazungumzo ghafi yasilazimike kuhifadhiwa. Madokezo haya yanaeleza watu ambao hawajajisajili kwenye Huduma yetu, kwa hiyo yamewekwa katika muundo finyu zaidi tulioweza kujenga: yamefungwa kwenye akaunti yako tu, kamwe hayaunganishwi kati ya watumiaji, kamwe hayatumiki kujenga wasifu wa mtu yeyote nje ya muktadha wa majibu yako mwenyewe, yana kikomo kikali cha ukubwa kwa kila mtu, na unaweza kuyaorodhesha na kuyafuta — moja moja au yote kwa pamoja — kutoka ukurasa wako wa wasifu. Hufutwa pamoja na akaunti yako, kikamilifu, unapofuta akaunti hiyo.
Kumbukumbu ya watu unaowasiliana nao huenda wapi. Madokezo haya hayahifadhiwi ili kuangaliwa tu — madhumuni yake ni kutumika, kwa hiyo yanayohusika huwekwa katika ombi linalozalisha jibu lako. Hiyo inamaanisha jina la mtu na ukweli mfupi uliohifadhiwa kumhusu hutumwa kwa mtoa huduma wa AI anayehudumia modeli uliyochagua, kwa njia ileile kama mazungumzo yenyewe, na yanashughulikiwa na kifungu cha 4. Hatutumi kitambulisho chochote cha akaunti pamoja nayo: mtoa huduma hupokea maandishi na hakuna kinachosema ni ya nani. Ikiwa ungependa kwamba hakuna chochote kuhusu mtu fulani kinachotumika kwa njia hii, mfute mtu huyo kutoka ukurasa wako wa wasifu na hakuna kingine kumhusu kitakachohifadhiwa au kutumwa.
Maoni kuhusu majibu. Ukipima rasimu kwa kidole gumba juu au chini, tunahifadhi kura hiyo pamoja na jibu lililopimwa, ujumbe lililoujibu na kichwa cha mazungumzo, vikiunganishwa na akaunti yako, ili tuweze kupata na kurekebisha mifumo ya matokeo mabaya.
Vipengele vya sauti. Kitufe cha maikrofoni hutumia utambuzi wa sauti wa kivinjari chako mwenyewe kugeuza unachosema kuwa maandishi: sauti huchakatwa na huduma ya sauti ya mtengenezaji wa kivinjari chako chini ya masharti yao, na tunapokea maandishi yaliyotambuliwa tu, ambayo hushughulikiwa kama maelekezo yoyote yaliyoandikwa. Ukisomewa jibu kwa sauti, maandishi yake hutumwa kwenye seva yetu na kugeuzwa kuwa sauti na mtoa huduma wa AI; sauti inayotokana huhifadhiwa katika akiba inayotambuliwa kwa maandishi yenyewe (si kwa akaunti yako), ili sentensi ileile isitengenezwe mara mbili kamwe.
Hakikisho za viungo. Seva yetu inaposoma kiungo kilichopatikana katika mazungumzo, huhifadhi kichwa na muhtasari mfupi wa ukurasa huo katika akiba inayotambuliwa kwa anwani ya wavuti — si kwa akaunti yako — ili kiungo kinachoshirikiwa katika mazungumzo mengi kipakuliwe mara moja tu. Akiba huhifadhi kile ambacho ukurasa unasema, kamwe si nani aliyeuwasilisha.
Uchunguzi kutoka kiendelezi. Ili tujue kitufe kinapoacha kuonekana baada ya tovuti kubadilisha mpangilio wake, kiendelezi huripoti matukio yanayoeleza kilichotokea, si ulichoandika: jukwaa (kwa mfano “Gmail”), kitufe au nafasi ya nanga inayohusika, ikiwa kilifanikiwa, aina na ujumbe wa hitilafu, modeli iliyotumika, hali ya HTTP, toleo la kiendelezi, URL ya ukurasa ambapo tukio lilitokea, na kitambulisho cha akaunti yako na barua pepe ikiwa umeingia.
Rekodi za matumizi. Kwa kila uzalishaji tunarekodi modeli iliyotumika, ikiwa ilihesabiwa kama ombi la kawaida au la kina, ikiwa lilitoka kwenye programu ya wavuti au kiendelezi, krediti ngapi lilitumia, na ikiwa lilifanikiwa. Hiki ndicho kinachotekeleza kiwango cha kila mwezi cha mpango wako. Kwa majibu yaliyoandikwa kwa kiendelezi, tunarekodi pia jibu lilikuwa la tovuti gani (kwa mfano Gmail).
Mahali pa takriban na saa za eneo. Ili kuonyesha nyakati kwa usahihi na kuweka chaguo-msingi zinazofaa, kiendelezi huuliza huduma ya bure ipwho.is saa za eneo, jiji na nchi zinazohusishwa na anwani yako ya IP. Anwani yako ya IP inaonekana kwa huduma hiyo hili linapotokea. Matokeo huhifadhiwa kwenye kifaa chako mwenyewe na kusasishwa mara kwa mara; hatuyahifadhi kwenye hifadhidata yetu. Utafutaji ukishindikana au ukizuiwa, kiendelezi hutumia saa za eneo za kifaa chako na hakuna kinachopotea.
Nchi. Unapofungua akaunti, na mara ya kwanza kiendelezi kinapoingia, mtoa huduma wetu wa upangishaji hutuambia muunganisho ulitoka nchi gani. Tunahifadhi msimbo huo wa nchi wa herufi mbili pamoja na akaunti yako — si anwani yako ya IP wala jiji lako — ili kuona watu wanatumia AI Reply Writer wapi. Unafutwa pamoja na akaunti yako.
Lugha. Tunahifadhi lugha ambayo tovuti yetu ilikuonyesha mara ya mwisho — uliyochagua, au vinginevyo ile ambayo kivinjari chako kinaomba — ili barua pepe tunazokutumia ziweze kuandikwa kwa lugha hiyo. Ikiwa hatujui lugha yoyote, tangazo linaweza kutumia lugha kuu ya nchi yako. Inafutwa pamoja na akaunti yako.
Tiketi za msaada. Ukiripoti tatizo au kutuma swali, tunahifadhi jina, barua pepe na ujumbe unaotoa ili tuweze kujibu na kuweka rekodi. Ili kutusaidia kujibu, tunaweza kumwomba mtoa huduma wa AI (Google Gemini au Groq) aandae rasimu ya jibu kutoka kwa jina lako na ujumbe wako — kamwe si anwani yako ya barua pepe — na mwanachama wa timu yetu husoma na kuhariri kila jibu kabla halijatumwa.
Malipo. Ukinunua mpango unaolipiwa, Stripe hukusanya na kuchakata maelezo yako ya malipo na sisi tunahifadhi tu kitambulisho kinachounganisha akaunti yako na mteja wako wa Stripe na hali ya usajili. Hatuoni wala kuhifadhi namba kamili za kadi kamwe. Tunarekodi pia tarehe uliyohamia mpango wa kulipia na, ukighairi, tarehe uliyoomba kughairi.
Maoni wakati wa kuondoa. Ukiondoa kiendelezi, kivinjari chako hufungua ukurasa unaouliza kwa nini. Ukijibu, tunahifadhi sababu uliyochagua na chochote unachoandika, pamoja na toleo la kiendelezi, kivinjari na lugha yake. Ikiwa kiendelezi kilikuwa kimeingia ulipokiondoa, jibu huunganishwa na akaunti yako ili tuweze kufuatilia nawe, na ukurasa hukuambia hivyo; vinginevyo ni bila jina. Anwani yako ya IP haihifadhiwi pamoja nalo kamwe. Kufunga ukurasa bila kujibu hakutumi chochote.
Ombi la ukadiriaji. Baada ya kutumia kiendelezi kwa muda, kinaweza kuuliza mara moja — na si zaidi ya mara tatu — kama ungependa kukikadiria dukani. Tunahesabu mara ngapi swali hilo lilionyeshwa na kitufe kipi kilibonyezwa, kama namba moja kwa siku na kivinjari. Hakuna chochote kukuhusu kinachohifadhiwa pamoja nalo: si akaunti yako, anwani ya barua pepe, anwani ya IP wala kitambulisho chochote cha kivinjari chako.
Zana za bure. Zana zetu za uandishi za bure hazihitaji akaunti. Unachoandika katika mojawapo, na picha yoyote ya skrini au picha unayopakia, hutumwa kwa mtoa huduma wa AI (Google Gemini au Groq) ili kuandika matokeo hayo tu; hatuyahifadhi, na picha husomwa mara moja kisha kutupwa. Iwapo zote mbili zina shughuli nyingi, huenda badala yake kikatumwa kupitia OpenRouter kwa Anthropic au OpenAI, kwa masharti yale yale. Anwani yako ya IP hushikiliwa kwa muda mfupi kwenye kumbukumbu ili kupunguza mara ambazo zana zinaweza kutumika, na kamwe haihifadhiwi. Tunahifadhi tu hesabu za kila siku kwa kila zana za matokeo yaliyoandikwa na kura za 👍/👎. Chaguo zako, mitindo unayoipenda na chochote ambacho zana inakukumbukia huhifadhiwa kwenye kivinjari chako tu.
3. Jinsi tunavyotumia taarifa zako
Tunatumia taarifa zilizo hapo juu kwa madhumuni yaliyo hapa chini tu. Kwa watu walio Uingereza, EEA na Uswisi, safu ya “Msingi wa kisheria” ndiyo msingi tunaotegemea chini ya GDPR.
| Madhumuni | Taarifa zinazotumika | Msingi wa kisheria |
|---|---|---|
| Kutoa Huduma — kuzalisha na kufupisha majibu | Maudhui unayowasilisha, akaunti | Utekelezaji wa mkataba wetu nawe |
| Kufungua na kusimamia akaunti yako, kukuweka umeingia | Taarifa za akaunti | Utekelezaji wa mkataba |
| Kutekeleza viwango vya mpango na kuzuia matumizi mabaya | Rekodi za matumizi, akaunti | Maslahi halali — kuendesha huduma endelevu |
| Kuweka kiendelezi kikifanya kazi tovuti zinapobadilika | Uchunguzi | Maslahi halali — kutegemewa |
| Kujifunza jinsi unavyoandika, ili rasimu zihitaji masahihisho machache | Rasimu ulizosahihisha, maelekezo uliyotoa | Maslahi halali — kufanya bidhaa ifanye kazi kama ilivyoahidiwa; unaweza kupinga au kufuta wakati wowote |
| Kuegemeza majibu kwenye ukweli wako mwenyewe | Maarifa ya biashara uliyoongeza | Utekelezaji wa mkataba — uliyaongeza kwa ajili ya hili hasa |
| Kukumbuka unamjibu nani, na nini kiliahidiwa | Kumbukumbu ya watu unaowasiliana nao, ahadi | Maslahi halali — majibu na ufuatiliaji unaoshikamana; unaweza kufuta chochote kati ya hivyo wakati wowote |
| Kusoma viungo vinavyoshirikiwa katika mazungumzo | Hakikisho za viungo | Maslahi halali — majibu yanayozingatia kile ambacho kiungo kinasema |
| Kusoma majibu kwa sauti bila kuyatengeneza upya | Sauti iliyotengenezwa iliyohifadhiwa kwenye akiba | Maslahi halali — utendaji na gharama |
| Kupata na kurekebisha mifumo ya matokeo mabaya | Maoni kuhusu majibu | Maslahi halali — ubora; unachagua kama utakadiria |
| Kujibu maombi ya msaada | Tiketi za msaada, akaunti | Utekelezaji wa mkataba; maslahi halali |
| Kupokea malipo na kusimamia usajili | Vitambulisho vya malipo | Utekelezaji wa mkataba; wajibu wa kisheria (rekodi za kodi) |
| Kuonyesha nyakati sahihi na chaguo-msingi za kikanda | Mahali pa takriban, saa za eneo | Maslahi halali — urahisi wa kutumia |
| Kutuma notisi za huduma kuhusu mabadiliko yanayokuathiri | Taarifa za akaunti | Maslahi halali; wajibu wa kisheria |
| Kukutumia barua pepe za bidhaa: vidokezo vya kuanza, vikumbusho na habari | Anwani ya barua pepe, akaunti na matumizi | Maslahi halali; jiondoe kupitia barua pepe yoyote au kwenye wasifu wako |
| Kutii sheria na kujibu maombi halali | Kama inavyohitajika | Wajibu wa kisheria |
Hatuuzi taarifa zako binafsi, hatuzishiriki kwa matangazo ya kitabia ya muktadha mtambuka, na hatutumii maudhui unayowasilisha kwa masoko. Tunapotegemea maslahi halali, unaweza kupinga — tazama kifungu cha 11.
4. Uchakataji wa AI wa maudhui yako
Kuzalisha jibu kunahitaji kutuma maudhui uliyochagua kwa modeli ya AI. Kutegemea modeli unayochagua, huyo ni:
- Google (Gemini API) — kwa modeli za Gemini.
- OpenRouter — ambayo hupeleka ombi mbele kwa mtoa huduma anayehudumia modeli uliyochagua, kama OpenAI au Anthropic.
Vivyo hivyo kwa media katika maudhui hayo: picha huelezwa, na ujumbe wa sauti huandikwa kwa maandishi, na mtoa huduma wa AI, ili maudhui yake yaweze kuzingatiwa — hili hutokea tu unapoomba jibu kwa ujumbe unaobeba media hiyo.
Watoa huduma hawa huchakata maudhui yako ili kuzalisha jibu na huyashughulikia chini ya masharti na sera zao za faragha, ambazo tunakuhimiza uzisome. Hatudhibiti uhifadhi wao wa ndani. Sisi wenyewe hatuhifadhi maudhui ya maombi yako baada ya kurudisha matokeo yako, na hatuyatumii kamwe kufunza modeli.
Tafadhali chukulia matokeo ya AI kama rasimu. Yanaweza kuwa si sahihi, na unapaswa kusoma chochote kabla ya kukituma. Epuka kuwasilisha maudhui ambayo huruhusiwi kuyashiriki na mchakataji wa mhusika mwingine — kwa mfano nyenzo zilizo chini ya wajibu wa usiri, au data za aina maalum kama taarifa za afya.
5. Kiendelezi cha Chrome na ruhusa zake
Kiendelezi huomba tu kile kinachohitaji. Chrome hukuonyesha ruhusa zilizo hapa chini kabla ya kusakinisha — isipokuwa ya mwisho, ambayo ni ya hiari: si sehemu ya usakinishaji, na kiendelezi huiomba kando, wakati ambapo ingetumika, ukichagua kipengele hicho.
- Ufikiaji wa tovuti zilizoorodheshwa — ili kiweze kuweka kitufe cha “AI Reply” mahali sahihi na kusoma mazungumzo mahususi unayokiomba kiandalie jibu.
- activeTab na scripting — ili unapobofya ikoni ya upau wa zana, kiweze kufungua msaidizi wa ukurasa na kusoma maandishi ya ukurasa wa sasa kujibu swali lako.
- storage — kukumbuka mapendeleo yako, utafutaji wa saa za eneo uliohifadhiwa, na kiungo cha akaunti yako.
- contextMenus — kuongeza kipengee cha “AI Review” kwenye menyu ya kubofya kulia katika Chrome Web Store.
- sidePanel — kufungua kiandaaji cha tathmini za duka katika paneli ya pembeni ya Chrome kando ya bidhaa unayoitathmini.
- tabs — ya hiari, na imezimwa usipoiwasha — Chrome huieleza kwako kama “Soma historia yako ya kuvinjari”, na ndiyo ruhusa pana zaidi tunayoomba, kwa hiyo inafaa kuwa sahihi. Inaturuhusu kusoma anwani na kichwa cha vichupo vyako vilivyo wazi. Kiendelezi hakinayo. Imeorodheshwa kama ruhusa ya hiari, kwa hiyo haitolewi unaposakinisha na Chrome haikuonyeshi kamwe wakati wa usakinishaji. Njia pekee inayoweza kutolewa ni ukifungua kiandaaji cha tathmini za duka na kubonyeza “Tumia jina kutoka kichupo hiki” — Chrome kisha hukuuliza, katika kidirisha chake, na unaweza kukataa. Tunaitumia kwa jambo moja: kusoma jina la bidhaa ya Chrome Web Store unayoiangalia, ili kiandaaji kiweze kulijaza badala ya kukuomba uliandike. Chrome hukataza viendelezi kuendesha msimbo wowote kabisa kwenye kurasa za Web Store, kwa hiyo hakuna njia nyingine ya kujua ni bidhaa ipi unayoitathmini. Usipobonyeza kitufe hicho kamwe, ruhusa haiombwi kamwe na kiendelezi hakiwezi kusoma anwani ya kichupo chochote. Ukiitoa, unaweza kuiondoa wakati wowote kutoka chrome://extensions → Maelezo → “Mipangilio ya tovuti na ruhusa”, na kiandaaji kitarudi tu kukuomba uandike jina. Hatuandiki anwani za vichupo vyako, hatujengi historia ya kuvinjari, wala hatutumi hili popote — jina husomwa wakati unapofungua kiandaaji na huhifadhiwa tu katika hifadhi ya kipindi cha kivinjari hadi utakapokifunga.
- clipboardRead — hiari, na imezimwa usipoiwasha — Chrome inaieleza kama “Read data you copy and paste”. Haitolewi unaposakinisha. Inaombwa tu ukiwasha “Google Docs, Sheets na Excel kwenye wavuti” katika mipangilio ya zana za uandishi za kiendelezi, na inaruhusu Weka kubandika maandishi uliyochagua kwenye Google Doc mahali kishale kilipo. Hatusomi kamwe kitu kingine chochote kwenye ubao wako wa kunakili, na hakuna kitu kutoka humo kinachohifadhiwa au kutumwa popote. Bila hiyo, Weka inakuomba ubonyeze Ctrl+V. Unaweza kuiondoa wakati wowote kwenye chrome://extensions → Maelezo.
Kiendelezi pia hupakua faili ndogo ya usanidi kutoka seva yetu mara kwa mara — maelezo ya mahali ambapo kila tovuti inayotumika huweka vitufe na jumbe zake kwa sasa — ili marekebisho ya mpangilio yakufikie bila kusubiri sasisho la kiendelezi. Ombi hilo halibebi maudhui ya ukurasa wala chochote kukuhusu; ni data za usanidi, si msimbo, kulingana na kanuni za Chrome.
Kiendelezi husoma maudhui ya ukurasa tu kama jibu kwa kitu unachofanya — kubofya kitufe cha AI Reply au ikoni ya upau wa zana — na tu kuzalisha matokeo uliyoomba. Hakiendeshwi chinichini kikikusanya kurasa unazotembelea, na hakisomi kurasa kwenye tovuti zilizo nje ya orodha yake. Funguo za watoa huduma wetu wa AI hubaki kwenye seva yetu na kamwe hazifichuliwi kwa tovuti unazotembelea wala kuhifadhiwa kwenye kiendelezi.
Dokezo mahususi kuhusu Gmail. Kiendelezi hufanya kazi kwenye Gmail kwa njia ileile kama kwenye tovuti nyingine yoyote inayotumika: kupitia hati ya maudhui kwenye mail.google.com inayoendeshwa unapokitumia. Hakitumii Gmail API, hakiombi mawanda yoyote ya OAuth ya Gmail, hakiwezi kusoma kisanduku chako cha barua chinichini, hakiwezi kufikia kumbukumbu au historia yako, na hakiwezi kutuma barua pepe kwa niaba yako. Hili likibadilika siku moja, notisi hii itasasishwa kabla kipengele hakijazinduliwa.
6. Vidakuzi na hifadhi ya ndani
Tunaweka hili dogo kwa makusudi. Mtoa huduma wetu wa uthibitishaji huweka kidakuzi cha kipindi ili ubaki umeingia — ni muhimu kabisa na Huduma haiwezi kufanya kazi bila hicho. Tovuti na kiendelezi pia hutumia hifadhi ya ndani ya kivinjari chako kukumbuka mapendeleo kama lugha, mandhari na ukubwa wa maandishi uliochagua, na kuhifadhi utafutaji wa saa za eneo ulioelezwa hapo juu. Kuzuia au kufuta hifadhi hii kutakutoa kwenye akaunti na kuweka upya mapendeleo yako, lakini hakuna kingine kitakachoharibika.
Takwimu za tovuti. Zaidi ya hayo, tovuti yetu — si kiendelezi, wala si barua pepe tunazotuma — hutumia Google Analytics kuelewa jinsi wageni wanavyoitumia: kurasa zipi zinatazamwa, jinsi watu walivyofika (kwa mfano kutoka kwa injini ya utafutaji au kiungo cha kampeni), aina ya kifaa na kivinjari, eneo la takriban (nchi na jiji, linalokadiriwa kutoka kwa anwani yako ya IP, ambayo Google Analytics haihifadhi) na vitendo kama kusogeza au kubofya kiungo kinachoelekea Chrome Web Store. Huweka vidakuzi vya mhusika wa kwanza (vinavyoitwa _ga) vinavyotambua kivinjari kinachorudi. Kamwe hatutumi kwa Google jina lako, anwani yako ya barua pepe, maelezo ya akaunti yako au chochote unachoandika; tunaondoa misimbo ya faragha kwenye anwani za kurasa kabla hazijatumwa; na vipengele vya matangazo vya Google vimezimwa, kwa hivyo data hii haitumiki kwa matangazo. Ikiwa uko katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza au Uswisi, vidakuzi hivi haviwekwi na Google hupokea tu ishara zisizo na vidakuzi, bila kitambulisho chochote cha kivinjari chako. Unaweza pia kuzuia Google Analytics kwa kizuia maudhui chochote au kwa programu jalizi ya Google ya kujiondoa katika tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Matangazo. Baadhi ya kurasa za tovuti yetu — si kiendelezi, wala si kurasa za akaunti yako — zinaweza kuonyesha matangazo kutoka Google AdSense. Google na washirika wake hutumia vidakuzi kuonyesha matangazo kulingana na ziara zako za awali kwenye tovuti hii na nyingine, na kuyapima. Unaweza kuzima matangazo yaliyobinafsishwa katika Mipangilio ya Matangazo ya Google, na kusoma jinsi Google inavyotumia taarifa kutoka tovuti zinazotumia huduma zake. Katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza na Uswisi, utaombwa idhini kabla ya vidakuzi vya matangazo kuwekwa. Kamwe hatutumi kwa Google jina lako, anwani yako ya barua pepe, maelezo ya akaunti yako au chochote unachoandika.
7. Tunashiriki taarifa na nani
Tunashiriki taarifa tu na watoa huduma wanaozichakata kwa niaba yetu ili kuendesha Huduma, na tu kwa kiwango ambacho sehemu yao inahitaji:
- Clerk — uthibitishaji na usimamizi wa akaunti.
- Vercel — upangishaji wa tovuti, programu na API.
- Neon — hifadhidata yetu ya PostgreSQL.
- Google (Gemini API), Groq na OpenRouter (upelekaji kwa watoa huduma kama OpenAI na Anthropic) — uzalishaji wa AI.
- Stripe — uchakataji wa malipo na usajili.
- Resend — kufikisha barua pepe za msaada na huduma.
- ipwho.is — saa za eneo na jiji la takriban kutoka IP, kama ilivyoelezwa katika kifungu cha 2.
- Google (Google Analytics) — takwimu za matumizi ya tovuti, kama ilivyoelezwa katika sehemu ya 6.
- Google (AdSense) — matangazo kwenye baadhi ya kurasa za tovuti yetu, kama ilivyoelezwa katika sehemu ya 6.
Zaidi ya hawa, tunaweza kufichua taarifa pale tunapotakiwa kisheria — kutii sheria inayotumika, amri ya mahakama, au ombi halali kutoka mamlaka ya umma — au pale inapohitajika kuchunguza matumizi mabaya, ulaghai au vitisho vinavyoshukiwa kwa usalama wa mtu, au kuanzisha au kutetea madai ya kisheria. Ikiwa tutahusika katika muungano, ununuzi au uuzaji wa mali, taarifa zinaweza kuhamishwa kama sehemu ya muamala huo; tutakujulisha na notisi hii itaendelea kutumika hadi itakapobadilishwa.
Hatuuzi taarifa zako binafsi na hatuzishiriki na madalali wa data.
8. Uhamishaji wa kimataifa
Sisi na watoa huduma wetu tunafanya kazi kimataifa, na watoa huduma walioorodheshwa hapo juu kwa kiasi kikubwa wako Marekani. Ukitumia Huduma kutoka Uingereza, EEA, Uswisi, au mahali pengine nje ya Marekani, taarifa zako zitahamishiwa na kuchakatwa katika nchi ambazo sheria zake za ulinzi wa data zinaweza kutofautiana na zako. Tunapohamisha taarifa binafsi nje ya Uingereza au EEA, tunategemea kinga zinazofaa — kwa kawaida Vifungu vya Kawaida vya Mkataba vya Tume ya Ulaya na Nyongeza ya Uingereza, vilivyojumuishwa katika makubaliano yetu na watoa huduma hao. Unaweza kutuomba maelezo ya kinga zinazotumika kwa kutuma barua pepe kwa support@aireplywriter.com.
9. Tunahifadhi taarifa kwa muda gani
| Nini | Huhifadhiwa kwa |
|---|---|
| Maudhui unayowasilisha kwa ajili ya kuandaa | Hayahifadhiwi baada ya matokeo yako kurudishwa |
| Rasimu ulizosahihisha, na maelekezo uliyotoa | Wakati akaunti yako iko wazi, ili wakala wa Mtindo ajifunze sauti yako. Hufutwa mara unapofuta mtindo wako wa uandishi, na pamoja na akaunti yako |
| Maarifa ya biashara uliyoongeza | Hadi utakapoyafuta, na pamoja na akaunti yako |
| Kumbukumbu ya watu unaowasiliana nao | Hadi utakapoifuta (kwa kila mtu au yote kwa pamoja), na pamoja na akaunti yako; ina kikomo kikali cha ukubwa kwa kila mtu |
| Maoni kuhusu majibu | Wakati akaunti yako iko wazi, kisha hufutwa au kufanywa bila utambulisho |
| Hakikisho za viungo | Huhifadhiwa kwenye akiba kwa anwani ya wavuti, hazijaunganishwa na akaunti yoyote; huondolewa akiba inaposafishwa |
| Sauti iliyotengenezwa (kusoma kwa sauti) | Huhifadhiwa kwenye akiba kwa hash ya maudhui, haijaunganishwa na akaunti yoyote; maingizo yasiyotumika huondolewa |
| Taarifa za akaunti | Wakati akaunti yako iko wazi, kisha hufutwa au kufanywa bila utambulisho |
| Rekodi za matumizi (kwa viwango vya mpango) | Wakati akaunti yako iko wazi, kisha hujumlishwa |
| Matukio ya uchunguzi | Kipindi chenye kikomo kwa ajili ya kutegemewa na kuzuia matumizi mabaya, kisha hufutwa au kujumlishwa |
| Tiketi za msaada | Kwa muda unaohitajika kutatua ombi lako na kwa rekodi zetu |
| Rekodi za malipo na kodi | Kwa muda unaohitajika na sheria za kodi na uhasibu, kwa kawaida miaka kadhaa |
| Kumbukumbu ya barua pepe za bidhaa ulizotumiwa | Muda wote akaunti yako ikiwa wazi, kisha inafutwa pamoja nayo |
Pale ambapo taarifa haziwezi kufutwa mara moja — kwa mfano kwa sababu ziko kwenye nakala rudufu iliyosimbwa — tunazitenga na uchakataji zaidi hadi ufutaji uwezekane.
10. Jinsi tunavyoweka taarifa salama
Tunatumia hatua za kiufundi na za kitaasisi za viwango vya sekta: miunganisho iliyosimbwa (HTTPS) kila mahali, funguo za watoa huduma wa AI zinazoshikiliwa upande wa seva na kamwe hazitumwi kwa kivinjari au kiendelezi, ufikiaji wa data za uzalishaji uliowekewa mipaka kwa wale wanaouhitaji, na uthibitishaji uliokabidhiwa kwa mtoa huduma maalumu ili tusishughulikie nenosiri lako kamwe. Hakuna njia ya kusambaza au kuhifadhi iliyo salama kabisa, na hatuwezi kuhakikisha usalama kamili, lakini tunafanya kazi kulinda taarifa zako na tutakujulisha wewe na mamlaka husika kuhusu uvunjaji unaostahili kama sheria inavyotaka.
11. Haki zako za faragha
Kutegemea mahali unapoishi, unaweza kuwa na haki ya: kupata nakala ya taarifa zako binafsi; kusahihisha taarifa zisizo sahihi; kufuta taarifa zako; kuzuia au kupinga uchakataji, ikiwa ni pamoja na uchakataji unaotegemea maslahi halali; kupokea taarifa zako katika muundo unaohamishika; na kuondoa idhini pale tulipoitegemea, bila kuathiri uchakataji ambao tayari umefanyika.
Ili kutumia yoyote kati ya haki hizi, tuma barua pepe kwa support@aireplywriter.com kutoka anwani iliyo kwenye akaunti yako. Tutajibu ndani ya muda ambao sheria inayotumika inaruhusu — mwezi mmoja chini ya GDPR, unaoweza kuongezwa ombi likiwa tata — na huenda tukahitaji kuthibitisha utambulisho wako kwanza, kwa kutumia taarifa tulizonazo tayari badala ya kuomba zaidi pale tunapoweza kuepuka. Hatutakutoza wala kukutendea tofauti kwa kutumia haki hizi.
Baadhi ya haki hizi hazihitaji barua pepe kabisa: sampuli na wasifu wa mtindo wako wa uandishi, maarifa yako ya biashara, kumbukumbu yako ya watu unaowasiliana nao, na ahadi zako kila moja inaweza kuonekana na kufutwa moja kwa moja kutoka mipangilio ya akaunti yako na kurasa za wasifu.
Kufuta akaunti yako hufuta data pamoja nayo. Tumia “Futa akaunti” kwenye ukurasa wako wa wasifu, au tutumie barua pepe. Hili huondoa rasimu ulizosahihisha na wasifu wa mtindo uliojengwa kutoka kwazo, maarifa yako ya biashara na hati, kumbukumbu yako ya watu unaowasiliana nao na ahadi, maoni yako kuhusu majibu, timu yoyote unayomiliki pamoja na mialiko uliyotuma, na rekodi ya akaunti yenyewe. Idadi ndogo ya rekodi za uendeshaji huhifadhiwa huku utambulisho wako ukiondolewa badala ya kufutwa, kwa sababu zinahitajika bila huo: hesabu za matumizi zilizotekeleza mpango wako, uchunguzi wa hitilafu, na tiketi yoyote ya msaada iliyohusu malipo. Unaweza pia kusimamisha ukusanyaji wote mara moja kwa kutoka kwenye akaunti na kuondoa kiendelezi.
Ikiwa wewe si mtumiaji wa Huduma
Unaweza kuwa katika rekodi zetu bila kuwahi kujisajili, kwa sababu mtu anayetumia Huduma alikujibu kwayo. Katika hali hiyo tunashikilia kile ambacho kifungu cha 2 kinakiita kumbukumbu ya watu unaowasiliana nao: jina lako au jina la mtumiaji kama lilivyoonekana kwenye skrini ya mtu huyo, dokezo la mstari mmoja kuhusu wewe ni nani kwao, orodha yenye kikomo ya ukweli unaohusiana na majibu na ahadi zozote zilizo wazi kati yenu, na jinsi wanavyokuandikia kwa urasmi. Hatushikilii kamwe nakala ya jumbe zako, hatuunganishi madokezo haya kati ya watumiaji tofauti, na kamwe hayatumiki kujenga wasifu wako nje ya muktadha wa majibu ya mtu huyo mmoja.
Una haki zilezile juu ya taarifa hizo kama mtu mwingine yeyote — kujua kinachoshikiliwa, kukisahihisha, na kukifuta. Tuma barua pepe kwa support@aireplywriter.com na utupe maelezo ya kutosha kukupata: jina au jina la mtumiaji ambalo ungeonekana nalo, na jukwaa. Tutaomba tunachohitaji ili tuwe na uhakika kwamba wewe ndiye unayesema, na si zaidi.
Mipaka miwili ya uwazi. Kwa sababu madokezo haya huhifadhiwa chini ya akaunti ya mtu aliyekuandikia na hutambuliwa kwa jina linaloonyeshwa kwenye skrini yake, huenda tukahitaji msaada wako kuyapata, na hatuwezi kukuambia nani mwingine anashikilia madokezo kukuhusu bila kufichua taarifa za mtu huyo pia. Na njia ya haraka zaidi kwa kawaida ni ile nyingine: mtu uliyekuwa ukiwasiliana naye anaweza kukufuta kutoka ukurasa wake wa wasifu wakati wowote, mmoja mmoja, na inamchukua mbofyo mmoja.
Ikiwa uko katika EEA au Uingereza na unafikiri tumeshughulikia taarifa zako kinyume cha sheria, unaweza kulalamika kwa mamlaka yako ya usimamizi ya eneo — orodha ya mamlaka za EEA, ICO ya Uingereza, au FDPIC ya Uswisi. Tungethamini nafasi ya kulishughulikia kwanza.
12. Wakazi wa California (CCPA/CPRA)
Ikiwa wewe ni mkazi wa California, una haki za kujua, kufuta, kusahihisha na kujiondoa zilizoelezwa hapa chini, na hutabaguliwa kwa kuzitumia.
Aina tunazokusanya. Katika miezi kumi na miwili iliyopita tumekusanya:
| Aina | Mifano | Imekusanywa |
|---|---|---|
| A. Vitambulisho | Anwani ya barua pepe, kitambulisho cha akaunti, jina na picha ya wasifu ukiingia kwa Google, anwani ya IP (inayoonwa na ipwho.is wakati wa utafutaji) | Ndiyo |
| B. Taarifa za Rekodi za Wateja za California | Jina na barua pepe katika tiketi za msaada; vitambulisho vya malipo | Ndiyo |
| C. Sifa za uainishaji zinazolindwa | Umri, jinsia, rangi, dini | Hapana |
| D. Taarifa za kibiashara | Mpango ulionunuliwa, hali ya usajili, krediti zilizotumika | Ndiyo |
| E. Taarifa za kibayometriki | Alama za vidole, alama za sauti | Hapana |
| F. Shughuli za mtandao au mtandao wa kompyuta | Matukio ya uchunguzi ikiwa ni pamoja na URL ya ukurasa ambapo tukio lilitokea; vipengele unavyotumia | Ndiyo |
| G. Data za eneo la kijiografia | Jiji, nchi na saa za eneo za takriban zinazotokana na IP | Ndiyo — za jumla tu, kamwe si mahali halisi pa kifaa |
| H. Taarifa za sauti, picha au zinazofanana | Picha na jumbe za sauti zilizomo katika maudhui unayowasilisha kwa ajili ya kuandaa (huchakatwa, hazihifadhiwi); sauti iliyotengenezwa kwa kusoma kwa sauti (huhifadhiwa kwenye akiba kwa hash ya maudhui) | Ndiyo |
| I. Taarifa za kitaaluma au ajira | Historia ya ajira, maombi ya kazi | Hapana |
| J. Taarifa za elimu | Rekodi za wanafunzi | Hapana |
| K. Hitimisho | Wasifu wa mtindo wako wa uandishi (uliojifunzwa kutoka rasimu ulizosahihisha); muhtasari mfupi wa watu unaowasiliana nao ulioelezwa katika kifungu cha 2. Vyote viwili vimefungwa kwenye akaunti yako mwenyewe na unaweza kuvifuta wakati wowote | Ndiyo |
Taarifa binafsi nyeti. Hatuziombi. Maudhui unayochagua kuwasilisha kwa ajili ya kuandaa yanaweza kuwa nazo, ndiyo sababu hatuhifadhi maudhui hayo na tunakuomba usiwasilishe chochote ambacho hupaswi kushiriki na mchakataji.
Kuuza na kushiriki. Hatujauza taarifa binafsi wala kuzishiriki kwa matangazo ya kitabia ya muktadha mtambuka katika miezi kumi na miwili iliyopita, na hatukusudii kufanya hivyo. Tunafichua aina zilizo hapo juu kwa watoa huduma walioorodheshwa katika kifungu cha 7 kwa madhumuni ya biashara yaliyo katika kifungu cha 3.
Ili kutumia haki ya California, tuma barua pepe kwa support@aireplywriter.com. Unaweza kutumia wakala aliyeidhinishwa ikiwa atatoa uthibitisho wa idhini. Chini ya sheria ya “Shine the Light” unaweza pia kuomba aina za taarifa binafsi zilizofichuliwa kwa wahusika wengine kwa masoko yao ya moja kwa moja — hatufichui yoyote.
13. Ishara za Do-Not-Track
Bado hakuna kiwango kilichokamilishwa cha Do-Not-Track, kwa hiyo hatujibu ishara za DNT za kivinjari. Kiwango kinachotuhusu kikipitishwa, tutakifuata na kusasisha notisi hii.
14. Watoto
Huduma haijaelekezwa kwa watoto walio chini ya miaka 13, au chini ya umri wa chini wa idhini ya kidijitali mahali wanapoishi (16 katika sehemu za EEA), na hatukusanyi taarifa zao binafsi kwa kujua. Ukiamini mtoto ametupa taarifa, tuma barua pepe kwa support@aireplywriter.com na tutazifuta.
15. Mabadiliko ya notisi hii
Tunaweza kusasisha notisi hii kadiri Huduma au sheria inavyobadilika. Tarehe ya “Ilisasishwa mwisho” iliyo juu huonyesha toleo la sasa kila wakati. Mabadiliko yakiathiri kwa kiasi kikubwa haki zako au jinsi tunavyotumia taarifa zako, tutatoa notisi ndani ya Huduma au kwa barua pepe kabla hayajaanza kutumika pale tunapoweza kwa busara.
16. Jinsi ya kuwasiliana nasi
Kwa swali lolote, ombi au lalamiko kuhusu notisi hii au taarifa zako binafsi: support@aireplywriter.com. Tazama pia Masharti yetu ya Huduma.