Alternatives à Grammarly : 8 outils d'écriture comme Grammarly, gratuits et payants
Vous cherchez un site ou une appli comme Grammarly ? Huit alternatives comparées sur leur point fort : grammaire, reformulation, style, lisibilité et réponses.
Les alternatives les plus proches de Grammarly sont LanguageTool (solide dans de nombreuses langues), ProWritingAid (rapports de style détaillés) et QuillBot (paraphrase et correcteur grammatical). Hemingway Editor est le meilleur pour simplifier votre écriture, Wordtune pour reformuler des phrases, et le correcteur de votre traitement de texte suffit peut-être déjà. Si ce qui vous ralentit, c'est d'écrire la réponse elle-même, un outil de réponse comme AI Reply Writer rédige le message entier au lieu de le corriger.
Ce qu'il faut chercher dans une alternative à Grammarly
On cherche un équivalent de Grammarly pour des raisons différentes : le prix, une langue que Grammarly gère moins bien, l'envie d'avoir moins de suggestions — ou plus. Décidez de ce qui compte pour vous avant de comparer :
- Les langues. Écrivez-vous dans d'autres langues que l'anglais ?
- Où il fonctionne. Navigateur, Google Docs, Word, messagerie, clavier du téléphone.
- Ce qu'il modifie. Corriger des fautes, reformuler des phrases ou écrire de zéro sont trois tâches différentes.
- La confidentialité. Un assistant d'écriture voit tout ce que vous tapez. Lisez sa politique de confidentialité, surtout pour vos écrits professionnels.
Les offres et les limites changent souvent : les remarques sur les versions gratuites décrivent la situation au moment de la rédaction — vérifiez chaque site avant de choisir.
Les 8 meilleures alternatives à Grammarly
1. LanguageTool — le meilleur pour écrire en plusieurs langues
LanguageTool vérifie la grammaire, l'orthographe et le style dans de nombreuses langues, pas seulement en anglais, et fonctionne comme extension de navigateur et dans les logiciels de bureautique. Il existe une version gratuite. Choisissez-le si vous passez de l'anglais à une autre langue dans la journée.
2. ProWritingAid — le meilleur pour les textes longs et le style
ProWritingAid va au-delà des corrections avec des rapports sur les mots trop utilisés, la longueur des phrases, les répétitions et le rythme. Les auteurs de rapports, de mémoires et de fiction l'apprécient souvent. Sa version gratuite est limitée.
3. QuillBot — le meilleur pour paraphraser
QuillBot est surtout connu pour reformuler des phrases selon différents modes — plus formel, plus court, plus simple — et inclut aussi un correcteur grammatical. Sa version gratuite est limitée.
4. Hemingway Editor — le meilleur pour une écriture claire et simple
Hemingway surligne les phrases longues, la voix passive et les mots compliqués, et affiche un niveau de lisibilité. Il vous signale ce qui est difficile à lire plutôt que de le corriger à votre place. Une version web gratuite existe.
5. Wordtune — le meilleur pour reformuler des phrases
Wordtune propose d'autres versions d'une phrase que vous avez écrite — plus claire, plus courte, plus familière ou plus formelle. Utile quand une phrase est correcte mais pas tout à fait juste.
6. Votre correcteur intégré — gratuit et déjà là
Google Docs et Microsoft Word intègrent une vérification de l'orthographe et de la grammaire. Pour beaucoup de personnes qui écrivent des e-mails et des documents courts, c'est suffisant, et aucun nouveau service ne lit ce que vous écrivez.
7. Ginger — un correcteur grammatical simple
Ginger corrige la grammaire et l'orthographe et propose des reformulations. Une option directe si vous voulez des corrections sans beaucoup de fonctions en plus.
8. AI Reply Writer — quand le plus dur, c'est la réponse elle-même
Grammarly et les outils ci-dessus améliorent un texte déjà écrit. AI Reply Writer fait autre chose : il lit la conversation à l'écran — un e-mail dans Gmail, un message sur LinkedIn ou WhatsApp Web — et rédige toute la réponse, avec une grammaire et une orthographe déjà correctes. Vous choisissez le ton et la longueur, vous modifiez et vous envoyez vous-même. Il fonctionne sur 23 sites et l'offre gratuite inclut 20 réponses par mois. Choisissez-le si vous passez plus de temps à décider quoi dire qu'à corriger la façon de le dire.
Lequel choisir ?
- Surtout en anglais, avec des corrections en direct : Grammarly ou LanguageTool.
- Vous écrivez en plusieurs langues : LanguageTool.
- Documents longs et style : ProWritingAid.
- Simplifier : Hemingway Editor.
- Reformuler une phrase : QuillBot ou Wordtune.
- Répondre plus vite aux messages : AI Reply Writer — et gardez un correcteur si vous écrivez aussi de longs documents.
Évitez d'utiliser deux outils qui réécrivent le texte dans la même zone : leurs suggestions se chevauchent et se contredisent. Pour mieux écrire vos messages, voyez comment peaufiner un message.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure alternative gratuite à Grammarly ?
LanguageTool est l'alternative gratuite la plus proche pour la grammaire et l'orthographe, surtout si vous écrivez dans plusieurs langues. Le correcteur intégré à Google Docs ou Word est une bonne option gratuite pour des documents simples.
Existe-t-il une alternative à Grammarly sans IA ?
Les correcteurs traditionnels, comme ceux de Word et Google Docs, et les outils à base de règles, comme Hemingway Editor, signalent les problèmes sans générer de nouveau texte à votre place.
Puis-je utiliser deux correcteurs en même temps ?
C'est possible, mais déconseillé dans la même zone de texte. Leurs suggestions se chevauchent et peuvent se contredire, et chacun est un service de plus qui lit ce que vous tapez.
Un générateur de réponses est-il la même chose qu'un correcteur grammatical ?
Non. Un correcteur grammatical corrige le texte que vous avez écrit. Un générateur de réponses comme AI Reply Writer lit le message reçu et rédige une réponse complète, que vous modifiez ensuite.
